Колыбельные
17 апреля 2004Марина ЦВЕТАЕВА
У КРОВАТКИ
У КРОВАТКИ
Вале Генерозовой
 |
Гномы нашли колпачки»… Мама у маленькой Валеньки Тихо сняла башмачки. «Солнце глядело сквозь веточки, К розе летела пчела»… Мама у маленькой деточки Тихо чулочки сняла. «Змей не прождал ни минуточки, Свистнул — и в горы скорей!» Мама у сонной малюточки Шёлк расчесала кудрей. «Кошку завидевши, курочки Стали с индюшками в круг»… Мама у сонной дочурочки Вынула куклу из рук. «Вечером к девочке маленькой Раз прилетел ангелок»… Мама над дремлющей Валенькой Кукле вязала чулок. |
Саша ЧЁРНЫЙ
КОЛЫБЕЛЬНАЯ
КОЛЫБЕЛЬНАЯ
Для маленького брата
Ты, собака, не лай! Ты, бычок, не мычи! Ты, медведь, не рычи… Волк, миленький, не вой, Петушок, дружок, не пой! Все должны теперь молчать: Васик хочет спать… Баю-бай! Васик — бай! Ножками не болтай, Глазками не моргай, Смеяться не надо, Ладушко — ладо! Спи, толстый мой голыш… Мухи — кыш! Мухи — кыш! Не сметь его кусать — Васик хочет спать… Баю-бай! Васик — бай! Жил в зверинце попугай. Зелёный и гладкий, На жёлтой подкладке. Всё кричал он и кричал, Всё не спал он и не спал. Прибежал вдруг котик, Прыгнул на животик, Баю-баю-баю — И съел попугая… Раз-два-три-четыре-пять, Пузырей не пускать! Спать!.. А не то нашлёпаю! |
 |
Раиса КУДАШЕВА
КОЛЫБЕЛЬНАЯ ПЕСНЯ
КОЛЫБЕЛЬНАЯ ПЕСНЯ
Время знаю я… Спи, малютка-дочка, Куколка моя! Звёздочки в окошке Чуть горят сквозь тьму… Дай разую ножки, Туфельки сниму. Чуть мурлычет котик, Хочет спать и сам… Дай сниму капотик, Кофточку подам. Дай тебе волоски Ленточкой свяжу… Птички спят, цветочки — Всё в глубоком сне… Спи, малютка-дочка, — Спать пора и мне!.. |
Это стихотворение Р.Кудашевой мы нашли в сборнике «Мои любимые колыбельные песенки» (М.: МАХАОН, 2001). Обратите внимание на эту книжку, право, не пожалеете.
Александр ВВЕДЕНСКИЙ
СНЫ
СНЫ
 |
Тишина стоит везде, И на мху, как на постели, Спит малиновка в гнезде. Я к малиновке склонился, Тихо с ней заговорил. — Сон какой тебе приснился? — Я малиновку спросил. — Мне леса большие снились, Снились реки и поля, Тучи синие носились, И шумели тополя. О высоких ярких звёздах Распевала песни я, — Встрепенулись птицы в гнёздах И заслушались меня. Тяжела, сыта, здорова, Спит корова на лугу. Вот увижу я корову, К ней с вопросом побегу: — Что тебе во сне приснилось? Эй, корова, отвечай! — А она мне: — Сделай милость, Отойди и не мешай. Не тревожь ты нас, коров, — Мы, коровы, спим без снов. Села кошка на окошко, Замурлыкала во сне. — Что тебе приснилось, кошка? Расскажи скорее мне. И сказала кошка: — Тише, Тише, тише говори… Мне во сне приснились мыши, Не одна, а целых три! Ночь настала, свет потух, На дворе уснул петух. На насест уселся он. Спит петух и видит сон. Звёзды блещут, ночь тиха. Разбужу я петуха. — Что увидел ты во сне? Отвечай скорее мне. Говорит петух: — Мне снятся Сорок тысяч петухов, И готов я с ними драться, Растерзать я их готов! Спят корова, кошка, птица, Спит петух. И на кровать Стала Люша спать ложиться, Стала глазки закрывать. Сон какой приснился Люше? Может быть, зелёный сад, Где не каждой ветке груши Или яблоки висят… Ветер травами колышет, Тишина кругом стоит. Тише, люди, тише, тише, Не шумите: Люша спит. |
|
Михаил ИСАКОВСКИЙ
КОЛЫБЕЛЬНАЯ
КОЛЫБЕЛЬНАЯ
 |
Вечер стоит у двора. Маленьким птичкам и маленьким детям Спать наступает пора. Завтра проснёшься — и ясное солнце Снова взойдёт над тобой… Спи, мой воробышек, спи, мой сыночек, Спи, мой звоночек родной. Спи, моя крошка, мой птенчик пригожий, Баюшки-баю-баю, Пусть никакая печаль не тревожит Детскую душу твою. Ты не увидишь ни горя, ни муки, Доли не встретишь лихой… Спи, мой воробышек, спи, мой сыночек, Спи, мой звоночек родной. |
Сергей МИХАЛКОВ
СВЕТЛАНА
СВЕТЛАНА
Подушка смята, Одеяло на весу… Носит ветер запах мяты, Звёзды падают в росу. На берёзах спят синицы, А во ржи перепела… Почему тебе не спится? Ты же сонная легла! Ты же выросла большая, Не боишься темноты… Может, звёзды спать мешают? Может, вынести цветы? Под кустом лежит зайчиха, Спать и мы с тобой должны. Друг за дружкой Тихо-тихо По квартирам ходят сны. Где-то плещут океаны, Спят медузы на волне. В зоопарке пеликаны Видят Африку во сне. Черепаха рядом дремлет, Слон стоит, закрыв глаза. Снятся им родные земли И над землями гроза. Ветры к югу повернули, В переулках — ни души, Сонно на реке Амуре Шевельнулись камыши, Тонкие качнулись травы, Лес как вкопанный стоит… У далёкой У заставы Часовой в лесу не спит. Он стоит — Над ним зарницы, Он глядит на облака: Над его ружьём границу Переходят облака. На зверей они похожи, Только их нельзя поймать… Спи. Тебя не потревожат. Ты спокойно можешь спать. Я тебя будить не стану: Ты до утренней зари В тёмной комнате, Светлана, Сны весёлые смотри. От больших дорог усталый, Тёплый ветер лёг в степи. Накрывайся одеялом, Спи… |
Ирина ТОКМАКОВА
СОННЫЙ СЛОН
СОННЫЙ СЛОН
|
Динь-дон. Динь-дон. В переулке ходит слон. Старый, серый, сонный слон. Динь-дон. Динь-дон. Стало в комнате темно: Заслоняет слон окно. Или это снится сон? Динь-дон. Динь-дон. |
|
ГДЕ СПИТ РЫБКА
Рыбка, рыбка, где ты спишь? Лисий след ведёт к норе, След собачий — к конуре, Белкин след ведёт к дуплу, Мышкин — к дырочке в полу. Жаль, что в речке, на воде, Нет следов твоих нигде. Только темень, только тишь. Рыбка, рыбка, где ты спишь? |
Яков АКИМ
ТИХАЯ ПЕСНЯ
ТИХАЯ ПЕСНЯ
 |
Спи, сыночек маленький. Всё уснуло до зари. Спят на ветках снегири. Спят в озёрах утки, Синенькие грудки. Спят на небе облака, Золочёные бока. В тучу солнышко ушло — На ночь в косы заплело Чистые, лучистые Нити золотистые. В тихой речке видит сон Старый сом, усатый сом… Баю-баю-баиньки, Засыпай, мой маленький. |
Роман СЕФ
КОЛЫБЕЛЬНАЯ
КОЛЫБЕЛЬНАЯ
Ручеёк: «Ты куда бежишь?» — То ответит Ручеёк: «В речку, Мой малыш». Если спросишь Речку: «Ты куда бежишь?» — То ответит Речка: «В море, Мой малыш». Если спросишь Море: «Ты куда бежишь?» — Скажет море: «Никуда. Засыпай, малыш». |
|
Юнна МОРИЦ
СОН
СОН
 |
Я лежу, смотрю кино: Сон присел на табуретку, Вышивает птичью клетку, В клетке пляшет крокодил!.. Как он в клетку угодил? Вот проснёмся — Разберёмся! |
Ирина ПИВОВАРОВА
СТАРАЯ ЛЕСТНИЦА
СТАРАЯ ЛЕСТНИЦА
Что ж ты не спишь? Что ты всё время Скрипишь и скрипишь? — Милый мой мальчик, Когда же мне спать? Надо людей Провожать И встречать, Чтоб не устали, Чтоб не упали, Надо перила Им подавать. — Старая лестница, Но, между прочим, Люди не ходят По лестницам Ночью. Так почему ж ты Ночами не спишь? — А по ночам — Ты поверь мне, малыш, — То тяжелы, То легки, Словно дым, Сны сюда входят Один за другим. Тихо под ними Ступеньки Поют… Слышишь, мой мальчик? Они уже тут. |
|
Марина БОРОДИЦКАЯ
ПО СЕРЕБРЯНОЙ ДОРОЖКЕ
ПО СЕРЕБРЯНОЙ ДОРОЖКЕ
 |
Поплывём с тобой во сне, По серебряной дорожке Приплывём с тобой к луне. Скажет ясная луна: «Я соскучилась одна. У меня в прохладных залах Голубая тишина. Голубого молока Дам для малого сынка, А для мамы для усталой У меня постель мягка». Утром солнышко придёт, Мёду крынку принесёт: «Ешьте, гости дорогие, Золотой горячий мёд!» Мы отведаем по ложке И по солнечной дорожке, По дорожке золотой Поплывём к себе домой. |
Вадим ЛЕВИН
ЗИМНЯЯ КОЛЫБЕЛЬНАЯ ИСТОРИЯ
(О Дэнни, папе и кошке по имени Киска)
ЗИМНЯЯ КОЛЫБЕЛЬНАЯ ИСТОРИЯ
(О Дэнни, папе и кошке по имени Киска)
катались на санках по снежным дорожкам. Когда, накатавшись, вошли они в дом, их бабушка Мэгги узнала с трудом. Дэниел-Дэнни, и папа, и Киска НЕМЕДЛЕННО съели по тёплой сосиске и рядышком сели — погреть у камина кто руки, кто лапы кто — уши и спину. Играют в камине бесшумные тени. Уснул возле бабушки Дэниел-Дэнни. У папы три капли упали со шляпы. Кошка согрела озябшие лапы. |
Уолтер ДЕ ЛА МЭР
ПЕСНЯ СНА
(пер. с англ. В.Лунина)
ПЕСНЯ СНА
(пер. с англ. В.Лунина)
Сиянье луны и звёзд, И сумерки после дня. И уханье сов, И в чаще лесов Бегущий ручей у пня. Свет факела, свечки И фонаря, И тьма на исходе дня. И львиный рык, И жалобный крик В пустыне, где нет огня. Свет гномов, и свет Летучих мышей, И волн морских суетня, И сонная тишь И спящий малыш, Унёсший сказку из дня. |
|
КОЛЫБЕЛЬНАЯ
Автор неизвестен
Записано со слов
Ирины Ивановны Пушкарской
(1886-1962)
Записано со слов
Ирины Ивановны Пушкарской
(1886-1962)
|
Дети, все бросайте книги! Финтифлиги были крошки, Деток добрых баловали, И забравшись в глушь лесную, Был на том пиру зайчонок, Прибежали поросята, К ночи ведьмы прилетели Испугавшись не на шутку, |
И маленький подарок папам и мамам —
колыбельная для взрослых, хотя, может быть, и для детей
колыбельная для взрослых, хотя, может быть, и для детей
Николай ЗАБОЛОЦКИЙ
МЕРКНУТ ЗНАКИ ЗОДИАКА
МЕРКНУТ ЗНАКИ ЗОДИАКА
 |
Над просторами полей. Спит животное Собака, Дремлет птица Воробей. Толстозадые русалки Улетают прямо в небо, Руки крепкие, как палки, Груди круглые, как репа. Ведьма, сев на треугольник, Превращается в дымок. С лешачихами покойник Стройно пляшет кекуок. Вслед за ними бледным хором Ловят Муху колдуны, И стоит над косогором Неподвижный лик луны. Меркнут знаки Зодиака Над постройками села, Спит животное Собака, Дремлет рыба Камбала, Колотушка тук-тук-тук, Спит животное Паук, Спит Корова, Муха спит, Над землёй луна висит. Над землёй большая плошка Опрокинутой воды. Леший вытащил бревёшко Из мохнатой бороды. Из-за облака сирена Ножку выставила вниз, Людоед у джентльмена Неприличное отгрыз. Всё смешалось в общем танце, И летят во все концы Гамадрилы и британцы, Ведьмы, блохи, мертвецы. Кандидат былых столетий, Полководец новых лет, Разум мой! Уродцы эти — Только вымысел и бред. Только вымысел, мечтанье, Сонной мысли колыханье, Безутешное страданье, — То, чего на свете нет. Высока земли обитель. Поздно, поздно. Спать пора! Разум, бедный мой воитель, Ты заснул бы до утра. Что сомненья? Что тревоги? День прошёл, и мы с тобой — Полузвери, полубоги — Засыпаем на пороге Новой жизни молодой. Колотушка тук-тук-тук, Спит животное Паук, Спит Корова, Муха спит, Над землёй луна висит. Над землёй большая плошка Опрокинутой воды. Спит растение Картошка. Засыпай скорей и ты! |
