Цыферов Г.М. Сказки

19 марта 2010

Сказки Геннадия Цыферова — сказки верно найденных интонаций. Интонаций писателя и читателя. Если они совпадают — происходит чудо. В книжку приходит живой звук и свободное дыхание. Если не совпадают — напечатанный текст кажется глухим и претенциозным. Трудно с первого раза настроиться на автора, ещё трудней — сделать чтение сказок Геннадия Цыферова тщательно отрепетированной импровизацией. Но только в этом случае читающий родитель поможет своему малышу услышать подлинный голос писателя.
Попробуйте «сымпровизировать» прямо сейчас, вдруг у вас сразу получится легко и непринуждённо:
«Вышел звёздной ночью гулять ослик. Увидел в небе месяц. Удивился: “А где же ещё половинка?” Пошёл искать. В кусты заглянул, под лопухами пошарил. Нашёл её в саду, в маленькой лужице. Посмотрел и тронул ножкой — живая» (из книжки «Как лягушки чай пили»).
«Ослик любил говорить: “Всё на свете просто, просто”. Это, наконец, надоело мишке, и он сказал:
— Если всё просто, то объясни, например, почему звёзды висят на небе и не падают. Разве это просто?
— Конечно, — сказал ослик. — Они на ниточке.
— Ну, а Земля?
— Земля, она большая и толстая. Она на верёвочке.
— А интересно знать, — буркнул медведь, — где та верёвочка?
— Наверное, где-то есть. Просто посмотреть надо.
Они пошли и посмотрели. Вначале они увидели колышек. Потом верёвочку. А на верёвочке маленького козлёнка.
— Вот, — захохотал медвежонок. — Один козлик держит всю нашу Землю. Не правда ли, это очень смешно, ослик?
— Нет, — вздохнул ослик, — это совсем грустно. Ведь очень трудно такому маленькому держать такую большую Землю!» (из книжки «В медвежий час»).
Одна из лучших книг Геннадия Цыферова называется «Тайна запечного сверчка». Это маленькие сказки о детстве Моцарта. Они была изданы в московском издательстве «Малыш» в 1989 году с прекрасными иллюстрациями Г.А.В.Траугот (переизданы в 1991-м). Конечно, эта книжка для детей постарше, хотя малыш лет шести тоже вполне способен оценить по достоинству лёгкое, изысканно выверенное трио писателя и художников. Есть и более поздние издания «Тайны…» (Эксмо, 2007; Стрекоза-Пресс, 2007), но они, к сожалению, без иллюстраций Траугот.

Из последних изданий:

Цыферов Г. М. Маленький великанчик : сказки / Геннадий Цыферов ; художник Борис Тржемецкий. — Москва : Махаон, 2009. — 95 с. : ил. — (Малышам о хорошем).

Цыферов Г. М. Паровозик из Ромашково : [книжка-игрушка] / Геннадий Цыферов ; [худож. Е.Запесочная]. — Москва : Астрель, 2008. — [11] с. : ил.

Цыферов Г. М. Паровозик из Ромашково : сказки / Геннадий Цыферов ; рисунки И. Панкова. — Москва : ЭКСМО, 2009. — 120 с. : ил. — (Страна сказок).

Цыферов Г. М. Паровозик из Ромашково : сказки / Геннадий Цыферов ; [худож. Н. Кудрявцева]. — Москва : Дрофа-Плюс, 2009. — 64 с. : ил.

Цыферов Г. М. «Паровозик из Ромашково» и другие сказки / Геннадий Цыферов ; [худож. В. Кастальский]. — Москва : РОСМЭН, 2009. — 64 с. : ил. — (Лучшие детские писатели).

Цыферов Г. М. Разноцветный жираф : [сказки] / Геннадий Цыферов ; [худож. А. Гардян]. — Москва : Оникс 21 век : Центр общечеловеческих ценностей, 2004. — 61 с. : ил. — (Библиотечка детской классики).

Цыферов Г. М. Сказки-малютки / Геннадий Цыферов ; иллюстрации Ксении Павловой. — Москва : ЭКСМО, 2009. — 120 с. : ил. — (Русские сказки о природе).

Цыферов Г. М. Сказки старинного города / Геннадий Цыферов ; рисунки В. Чижикова. — Москва : ДРОФА, 2003. — 94 с. : ил. — (Рисует Виктор Чижиков).