К сочинительству сказок Марко Вовчок, тогда уже довольно известную писательницу, подтолкнул Тарас Григорьевич Шевченко. Сначала появилась «Сказка о девяти братьях-разбойниках и о десятой сестрице Гале», затем «Невольница» и «Медведь», а вскоре — наиболее среди них ценная сказка «Кармелюк», повествующая о народном герое Украины Устиме Кармелюке (или Кармалюке), которого Шевченко называл «славным рыцарем».
На сказки М.Вовчок доброжелательно отозвался Салтыков-Щедрин, отметивший, в частности, что они «чужды назойливому дидактизму».
Вовчок была трёхъязычной писательницей — она писала по-украински, по-русски и по-французски. С французского ею переведено 15 романов Жюля Верна, включая такие известные, как «С Земли на Луну прямым путём за 97 часов 20 минут», «Вокруг Луны» и «Вверх дном».
А.Копейкин
|
Это есть художник Альтман, Осип Мандельштам |
Разумеется, первым делом в сознании возникает образ Анны Ахматовой в синем платье, её классический портрет, созданный Натаном Альтманом и ставший едва ли не самым знаменитым его произведением. Этот портрет «многие считают лучшим в иконографии великой поэтессы: её чопорная и гордая, нервно-отчуждённая фигура представлена в окружении кристаллических, прохладных по колориту форм».
«…Как в зеркало, глядела я тревожно / На серый холст, и с каждою неделей / Все горше и страннее было сходство / Моё с моим изображеньем новым», — позднее напишет Ахматова, вспоминая дни, когда она позировала художнику.
Вместе с тем было бы несправедливо забыть о достижениях Альтмана в искусстве иллюстрации. Он оформил «Умных животных» М.М.Зощенко, сборник В.В.Маяковского «Детям» и «Петербургские повести» Н.В.Гоголя. Последние две работы были опубликованы в 1937 году, когда одному из ярчайших авангардных художников, в молодости увлекавшемуся кубизмом и футуризмом, в сущности, не осталось ничего иного, кроме как с головой уйти в книжную графику.
А.Копейкин
Узнаёте этого пучеглазого ушастенького зверька рядом с зелёным крокодилом? Не узнаёте?.. Где уж тут узнать! Так вот, представьте себе, это Чебурашка! Что, не похож? Конечно, не похож. Все ведь привыкли к очаровательному мультяшному образу, созданному кинорежиссёром Романом Качановым совместно с художником Леонидом Шварцманом. Но тот Чебурашка появился потом, а вначале был вот такой странный, не известный науке зверь, каким увидел его художник В.Алфеевский, сделавший иллюстрации к первому изданию сказочной повести Эдуарда Успенского «Крокодил Гена и его друзья» (1966). Потом были гарантийные человечки и Дядя Фёдор с котом
Матроскиным, Шариком и почтальоном Печкиным, сыщики Колобки и школа клоунов, Вера с Анфисой и деловитая Маша Филиппенко, пластмассовый дедушка и Жаб Жабыч Сковородкин…
Как-то даже не верится, что всех этих замечательных, любимых и родных персонажей придумал один человек — Эдуард Николаевич Успенский. Ещё мы забыли чудесные сказки «Вниз по Волшебной реке» и «Меховой интернат», детские передачи «Радионяня» и «АБВГДейка», стихи, пьесы, киносценарии, переводы… Успенский — это эпоха в отечественной детской литературе. Успенский — это глоток свободы в затхлой атмосфере «застоя». Успенский — это веселье и радость, выдумка и озорство. Успенский — это фонтан остроумия и фейерверк фантазии.
