наверх
Стругацкий А.Н., Стругацкий Б.Н. Понедельник начинается в субботу
23 ноября 2002

 

Ил. Е.Мигунова к повести братьев Стругацких «Понедельник начинается в субботу»По правде говоря, к этой «сказке для научных сотрудников младшего возраста» и подступиться-то боязно. Очень уж непросто рассказывать о том, что любят все без исключения. Скажу только одно: «Понедельник начинается в субботу» — абсолютно культовая книга. Подобное определение изрядно поистёрлось за последнее время (сейчас что ни возьми — всё культовое), однако что ж поделаешь, если именно оно как нельзя более точно обозначает место, которое эта повесть занимает в сознании русскоязычных читателей.

Сравнить её не с чем. Разве что с «Золотым телёнком» и «Двенадцатью стульями», которые тоже целиком разошлись на цитаты?.. Так то не фантастика! Собственно говоря, книг, которые хочется потом цитировать, не так уж и мало, но «разговаривать цитатами» (!) можно только при помощи «Понедельника…» или дилогии И.Ильфа и Е.Петрова. Они органично вошли в наш повседневный язык, стали его неотъемлемой частью.

Сами Стругацкие признают, что хоть и есть у них произведения более серьёзные, соперничать в популярности с этой «сказкой» не способно ни одно из них!

Наина Киевна Горыныч. Ил. Е.Мигунова к повести братьев Стругацких «Понедельник начинается в субботу»Что же сказать о ней? Что это жизнерадостный гимн шестидесятых? Вдохновенный полёт раскрепощённого воображения, смеющегося со своих заоблачных высот Литературы над опостылевшими веригами «научности»? Неиссякаемый кладезь изысканного остроумия? Самое действенное психотерапевтическое средство от уныния и депрессии? Что можно лишь пожалеть людей, никогда в жизни не читавших «Понедельник…», или, наоборот, позавидовать тем, кому это ещё предстоит?..

Всё будет правдой. И всего будет мало.

Лучше вообще обойтись без лишних слов и просто заорать во всё горло: ВСЕМ-ВСЕМ-ВСЕМ! Если нет у вас этой книги, срочно найдите её — где угодно! Подросток вы или взрослый, бросайте любые дела! Можете даже не делать уроков. Да вам и не удастся их сделать!.. Не удастся, если вы откроете «Понедельник…».

А если уже открыли, то — желаю вам приятного чтения. В том, что оно непременно будет приятным, у меня лично нет ни малейших сомнений.

И чтобы никому не мешать, мне остаётся только тихонько, на цыпочках удалиться…

Библиография

Стругацкий А.Н., Стругацкий Б.Н. Понедельник начинается в субботу: Сказка для научных сотрудников младшего возраста // Стругацкий А.Н., Стругацкий Б.Н. Собр. соч.: В 11 т.: Т. 3: 1961-1963. — Донецк: Сталкер; СПб.: «Terra Fantastica» Изд. Дома «Corvus», 2001. — С. 425-640.

Стругацкий А.Н., Стругацкий Б.Н. Понедельник начинается в субботу; Сказка о Тройке / Послесл. А.Щербакова; Худож. А.Карапетян. — СПб.: Terra Fantastica, 1992. — 415 с.: ил. — (Золотая цепь).

Из содерж.: Понедельник начинается в субботу.

Стругацкий А.Н., Стругацкий Б.Н. Понедельник начинается в субботу; Сказка о Тройке: Фантаст. повести / Сост. А.Измайлов; Послесл. А.Кузнецова, О.Хрусталёвой; Рис. Е.Мигунова. — М.: Изд-во «Книжный сад»: СПб.: «ИНТЕРОКО», 1993. — 446 с.: ил. — (Серия St. Petersburg).

Из содерж.: Понедельник начинается в субботу.

Ил. А.Карапетяна к повести братьев Стругацких «Понедельник начинается в субботу»

Алексей Копейкин