наверх
Гюго В. Собор Парижской Богоматери
19 мая 2003

 

Обложка книги В.Гюго «Собор Парижской Богоматери» (М., 1959)Гюго Виктор. Собор Парижской Богоматери. Роман.

Время и место действия. Конец XV века, Париж.

Герои и события. Весь роман — сам, как готический собор, грандиозный и фантазийный — собран и стянут вокруг Собора Парижской Богоматери, каким он был в эпоху позднего французского средневековья. Проницательный Честертон сказал о Гюго: «В лучшем его романе, то есть лучше всего написанном, в «Соборе», причудливые и пышные подробности готической архитектуры почти так же живы, как люди. <…> Кажется, что камни задвигались, заволновались, словно море, в котором змеятся змии, над которым летают птицы». Горожане и горожанки, школяры, цыгане, обитатели Двора чудес, бедная затворница и король Людовик XI, философ Пьер Гренгуар и архидьякон Клод Фролло, звонарь Квазимодо и танцовщица Эсмеральда — у подножья Собора все они, с их злоключениями, разговорами, страхами, любовью, весельем, гневом и отчаяньем, напоминают комедиантов на площади, но, наверное, не более, чем живые люди — с высоты птичьего полета.

«Собор Парижской Богоматери» и архаичен, и современен. Чтение этого романа в отрочестве, в молодости, в зрелом возрасте — всегда откровение.

Издания.

Гюго В. Собор Парижской Богоматери / Пер. с фр. Н.Коган. — М.: ЭКСМО-ПРЕСС, 2001. — 649 с.: ил. — (Зарубеж. Классика).

Гюго В. Собор Парижской Богоматери / Пер. с фр. Н.Коган; Ил. Бриона; Грав. Де Йона, Перришо. — М.: СП «Лексика», 1992. — 429 с.: ил. — (Книга поколений).

Гюго В. Собор Парижской Богоматери (в сокращении); Стихотворения; Маленький Гаврош. — М.: Изд-во АСТ: Олимп, 1998. — 624 с. — (Школа классики. Кн. для ученика и учителя).

Светлана Малая