наверх
Маги, чародеи, колдуны
05 декабря 2001

После каждого описания книги — наша очень условная подсказка: Д — детство, О — отрочество, Ю — юность.

  • Александер Л. Верховный король: Сказоч. хроника / Пер. с англ. Л.Яхнина; Худож. В.Чапля. — М.: АРМАДА, 1996. — 283 с.: ил. — (Замок чудес). — О
  • Александер Л. Замок Ллира: Сказоч. хроника / Пер. с англ. Л.Яхнина; Худож. В.Чапля. — М.: АРМАДА, 1995. — 231 с.: ил. — (Замок чудес). — Д, О
  • Александер Л. Книга Трех: Сказоч. хроника / Пер. с англ. Л.Яхнина; Худож. В.Чапля. — М.: АРМАДА, 1995. — 237 с.: ил. — (Замок чудес). — Д, О
  • Александер Л. Тарен Странник: Сказоч. хроника / Пер. с англ. Л.Яхнина; Худож. В.Чапля. — М.: АРМАДА, 1996. — 267 с.: ил. — (Замок чудес). — О
  • Александер Л. Черный котел: Сказоч. хроника / Пер. с англ. Л.Яхнина; Худож. В.Чапля. — М.: АРМАДА, 1995. — 236 с.: ил. — (Замок чудес). — Д, О
  • Асбьернсен П.К. На восток от солнца, на запад от луны: Норв. сказки и предания / Пересказала для детей А.Любарская. — Петрозаводск: Карелия, 1987. — 207 с.: ил. — Для всех
  • Байрон Дж.Г. Стихотворения; Поэмы; Драматургия: Пер. с англ. — М.: РИПОЛ КЛАССИК, 1997. — 828 с.: ил. — (Бессмертная б-ка: Зарубеж. классики). — Ю.
    Из содерж.: Манфред: Драматическая поэма
  • Баум Л.Ф. Удивительный Волшебник Страны Оз; Дороти и Волшебник в Стране Оз: [Пер. с англ. / Ил. Р.Нила Дэншоу]. — М.: Моск. рабочий, 1993. — 316 с.: ил. — (Книги нашего детства). — Д, О
  • Баум Л.Ф. Страна Оз: [Пер. с англ. / Ил. Дж.Р.Нила]. — М.: Моск. рабочий, 1991. — 479 с.: ил. — (Книги нашего детства). — Д, О
  • Бахревский В.А. Избранное. — М.: Мол. гвардия, 1988. — 507 с.: ил. — О, Ю.
    Из содерж.: Кипрей-полыхань: Повесть-сказка
  • Бигл П. Последний единорог: Роман / Пер. с англ. Ю.Соколова // Бигл П. Последний единорог; Соната единорога: [Фантаст. произведения: Пер. с англ.]. — М.: ЭКСМО-Пресс, 2000. С. 5-234. — О, Ю
  • Булычев Кир. Похищение чародея: Повесть // Булычев Кир. Похищение чародея: Повести. — М.: Моск. рабочий, 1989. С. 442-536. — О, Ю
  • Вангели С.С. Чубо из села Туртурика: [Повесть-сказка / Пересказал с молд. Ю.Коваль; Худож. Б.Диодоров]. — М.: Дет. лит., 1984. — 119 с.: ил. — Д
  • Волков А.М. Волшебник Изумрудного города: Сказоч. повесть / Худож. Л.Владимирский. — М.: Дом: Агентство "Роспечать", 1995. — 173 с.: ил. — Д, О
  • Волков А.М. Желтый туман: Сказоч. повесть / Худож. Л.Владимирский. — М.: Дом, 1995. — 205 с.: ил. — Д, О
  • Вэнс Дж. Глаза Чужого мира: Роман, повести, новеллы: Пер. с англ. — СПб.: Северо-Запад, 1992. — 576 с. — (Fantasy). — О, Ю
  • Гарнер А. Камень из ожерелья Брисингов: Сказоч. повесть / Пер. с англ. М.Бородицкой. — М.: АРМАДА, 1996. — 212 с.: ил. — (Замок чудес). — Д, О
  • Гарнер А. Луна в канун Гомрата: Сказоч. повесть / Пер. с англ. М.Бородицкой. — М.: АРМАДА, 1996. — 128 с.: ил. — (Замок чудес). — Д, О
  • Гаррет Р. Слишком много волшебников: Роман, повести, рассказ / Пер. с англ. А.Пчелинцева, Н.Романецкого. — М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 1996. — 511 с.: ил. — (Век Дракона). — О, Ю
  • Гоголь Н.В. Вечера на хуторе близ Диканьки; Миргород. — М.: Люмош, 1995. — 480 с. — (Ключ). — О, Ю.
    Читайте "Вечер накануне Ивана Купала", "Страшную месть"
  • Гофман Э.Т.А. Золотой горшок; Крошка Цахес, по прозванию Циннобер / Пер. с нем. А.Морозова. — СПб.: Азбука: Терра, 1996. — 223 с. — (Азбука-классика). — О, Ю.
    Читайте: "Крошка Цахес, по прозванию Циннобер"
  • Гофман Э.Т.А. Щелкунчик и Мышиный Король: Рождественская сказка / Пер. с нем. И.Татариновой; Ил. М.Андрухина. — Калининград: Благовест, 1992. — 111 с.: ил. — (Волшебная копилка детства). — Д, О
  • Грин Р.Л. Приключения короля Артура и рыцарей Круглого Стола: Легенды и предания // Король Артур — приключения в разных временах: Сб.: Пер. с англ. — М.: Путь, 1992. С. 5-176. — О, Ю
  • Дансени, лорд. Крепость Несокрушимая Иначе Как Для Сакнота; Полтарниз, Глядящий на Океан // Английская литературная сказка XIX-XX вв.: [На англ. и рус. яз.]. — М.: ТОО "Новина", 1997. С. 266-323. — О, Ю
  • Де Камп Л.С., Прэтт Ф. Дипломированный чародей, или Приключения Гарольда Ши: Роман: Пер. с англ. — СПб.: Северо-Запад, 1992. — 479 с. — (Fantasy). — О, Ю
  • Желязны Р. Хроники Эмбера: В 5 т. / Пер. с англ. Я.Юа; Худож. Я.Ашмарина. — СПб.: Терра-Азбука: Terra Fantastica, 1996. — (Большая б-ка приключений и науч. фантастики). — О, Ю
  • Каверин В.А. Верлиока: Сказоч. повесть / Худож. В.Тё. — М.: Современник, 1983. — 215 с.: ил. — О, Ю
  • Крапивин В.П. Дети синего фламинго: Повесть-сказка / Худож. Е.Медведев. — М.: Сов. Россия, 1989. — 191 с.: ил. — (Библ. сер.). — Д, О
  • Крюс Дж. Тим Талер, или Проданный смех: Фантаст. повесть / Пер. с нем. А.Исаевой; Рис. Н.Гольц. — М.: Дет. лит., 1989. — 207 с.: ил. — Д, О
  • Курц К. Дерини: Трилогия: Пер. с англ. — СПб.: Северо-Запад, 1993. — 703 с. — (Fantasy). — О, Ю
  • Лагин Л.И. Старик Хоттабыч: Сказоч. повесть. — М.: Оникс: Астрель, 1999. — 379 с.: ил. — (Золотая б-ка). — Д, О
  • Ле Гуин У. Волшебник Земноморья: Трилогия / Пер. с англ. И.Тогоевой. — СПб.: Северо-Запад, 1992. — 608 с. — (Fantasy). — О, Ю
  • Льюис К. Хроники Нарнии: Пер. с англ. — М.: СП "Космополис", 1991. — 688 с. — Д, О
  • Максимов С.В. Колдун-чародей // Максимов С.В. Нечистая, неведомая и крестная сила. — М.: Книга, 1989. С. 68-82. — О, Ю
  • Нортон А. Колдовской Мир: Романы: Пер. с англ. / Худож. Д.Гордеев. — СПб.: Северо-Запад, 1992. — 411 с. — (Fantasy). — О, Ю
  • Нортон А. Трое против Колдовского Мира: Романы: Пер. с англ. / Худож. Д.Гордеев. — СПб.: Северо-Запад, 1992. — 607 с. — (Fantasy). — О, Ю
  • Пройслер О. Крабат: Легенды старой мельницы / Пересказ с нем. А.Исаевой и Э.Ивановой; Ил. Л.Токмакова. — М.: Дет. лит., 1985. — 159 с.: ил. — (Библ. сер.). — О
  • Пушкин А.С. Руслан и Людмила: Поэма / [Худож. Л.Владимирский]. — М.: Гознак, 1991. — 134 с.: ил. — Для всех
  • Ролинг Дж.К. Гарри Поттер и философский камень: Роман / Пер. с англ. И.В.Оранского. — М.: Росмэн, 2001. — 383 с. — О
  • Ролинг Дж.К. Гарри Поттер и Тайная комната: Роман / Пер. с англ. М.Д.Литвиновой. — М.: Росмэн, 2001. — 475 с. — О
  • Ролинг Дж.К. Гарри Поттер и узник Азкабана: Роман / Пер. с англ. М.Д.Литвиновой. — М.: Росмэн, 2001. — 575 с. — О
  • Ролинг Дж.К. Гарри Поттер и Кубок огня: Роман / Пер. с англ. М.Д.Литвиновой, Н.А.Литвиновой, А.Г.Ляха, М.А.Межуева, Е.И.Саломатиной под ред. М.Д.Литвиновой. — М.: РОСМЭН, 2002. — 668 с. — О
  • Сапковский А. Ведьмак: Фантаст. романы / Пер. с польск. Е. Вайсброта; Ил. Я.Ашмариной. — М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 1996. –633 с.: ил. — (Век дракона). — Ю
  • Стругацкий А., Стругацкий Б. Понедельник начинается в субботу; Сказка о Тройке: Повести / Худож. Е.Мигунов. — М.: Изд-во "Книжный сад": СПб.: "ИНТЕРОКО", 1993. — 446 с.: ил. — (Серия St. Petersburg). — О, Ю
  • Стюарт М. Кристальный грот: Роман / Пер. с англ. С.Блюмхен. — М.: Недра, 1993. — 446 с.: ил. — (Женский роман: Приключения. Мелодрама. Детектив). — О, Ю
  • Стюарт М. Полые холмы: Жизнь Мерлина: Роман / Пер. с англ. И.Бернштейн. — СПб.: Северо-Запад, 1992. — 478 с. — (Fantasy). — О, Ю
  • Стюарт М. Последнее волшебство: Жизнь Мерлина: Роман / Пер. с англ. И.Бернштейн. — СПб.: Северо-Запад, 1992. — 511 с. — (Fantasy). — О, Ю
  • Твен М. Янки при дворе короля Артура: Роман / Пер. с англ. К.Чуковского; Рис. М.Беломлинского. — Л.: Дет. лит., 1988. — 333 с.: ил. — О, Ю
  • Толкин Дж.Р.Р. Властелин Колец: Кн. I: Содружество Кольца / Пер. с англ., предисл., коммент. М.Каменкович, В.Каррика, С.Степанова. — СПб.: Терра — Азбука, 1994. — 715 с. — О, Ю
  • Толкин Дж.Р.Р. Властелин Колец: Кн. II: Две Башни / Пер. с англ., коммент. М.Каменкович, В.Каррика, С.Степанова. — СПб.: Терра — Азбука, 1994. — 542 с. — О, Ю
  • Толкин Дж.Р.Р. Властелин Колец: Кн. III: Возвращение Короля / Пер. с англ., коммент. М.Каменкович, В.Каррика, С.Степанова. — СПб.: Терра — Азбука, 1995. — 734 с. — О, Ю
  • Толкин Дж.Р.Р. Хоббит, или Туда и Обратно / Пер. с англ. Н.Рахмановой; Худож. Д.Гордеев. — СПб.: Северо-Запад, 1993. — 351 с.: ил. — (Fantasy). — Д, О
  • Толстой А.Н. Ведьмак // Толстой А.Н. Сказки. — М.: ТОО "Полипресс", 1993. С. 267-268. — Д, О
  • Толстой Н. Пришествие Короля: [Роман / Пер. с англ. Н.Некрасовой]. — М.: ЭКСМО-Пресс, 1999. — 669 с. — (Знак Единорога). — Ю
  • Топелиус С. Сказки / Пересказала А.Любарская; Худож. Т.Юфа. — Петрозаводск: Карелия, 1988. — 143 с.: ил. — Д, О.
    Читайте сказку "Звездоглазка" (о девочке-колдунье) и "Сказку про двух колдунов"
  • Уайт Т.Х. Меч в камне / Пер. с англ. С.Ильина. — СПб.: Северо-Запад, 1992. — 415 с. — (Fantasy). — О, Ю
  • Уайт Т.Х. Свеча на ветру / Пер. с англ. С.Ильина. — СПб.: Северо-Запад, 1993. — 479 с. — (Fantasy). — О, Ю
  • Хейдок А. Огонь у порога: [Рассказы, эссе]. — Магнитогорск: Амрита-Урал, 1994. — 805 с. — Ю.
    Из содерж.: Колдун
  • Чуковский К.И. Приключения Бибигона: Сказка. — М.: Дет. лит., 1991. — 56 с.: ил. — Д
  • Чуковский К.И. Храбрый Персей // Чуковский К.И. Стихи и сказки; От двух до пяти. — М.: Дет. лит., 1995. С. 177-184. — Д
  • Шаров А.И. Человек-горошина и простак: Сказоч. повесть / Рис. Н.Гольц. — М.: Сов. Россия, 1973. — 96 с.: ил. — Д
  • Шварц Е.Л. Дракон; Клад; Тень; Два клена; Обыкновенное чудо и другие произведения. — М.: Гудьял-Пресс, 1999. — 638 с. — (Гранд Либрис). — Для всех
  • Энтони П. Чары для Хамелеоши: [Фантаст. роман / Пер. с англ. Д.Прияткина; Ил. И.Куприна]. — М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 1998. — 541 с.: ил. — (Век Дракона). — О, Ю.