наверх
Весельчаки и шутники
23 апреля 2002

После каждого описания книги — наша очень условная подсказка: Д — детство, О — отрочество, Ю — юность.

Рис. Е.Кибрика к повести Р.Роллана «Кола Брюньон»

  • Аракчеев Ю.С. Веселое лето. — М.: Малыш, 1986. — 12 с.: ил. — Д.
  • Бжехва Я. Академия пана Кляксы: Пер. польск. — М.: Стрекоза, 1997. — 119 с.: ил. — Д, О.
  • Биссет Д. Забытый день рождения: Сказки, а также беседы автора с тигром / Пер. с англ. Н.Шерешевской; Рис. В.Чижикова. — М.: Самовар, 1995. — 207 с.: ил. — Д.
  • Бомарше П. Севильский цирюльник, или Тщетная предосторожность; Безумный день, или Женитьба Фигаро: Комедии. — М.: Дет. лит., 1985. — 208 с.: ил. — (Шк. б-ка). — О, Ю.
  • Весельчак: Стихи, сказки, шутки,рассказы, анекдоты.: Вып. 1. — М.: Черная курица, [1994]. — 14 с.: ил. — О, Ю.
  • Вудхауз П.Г. Тысяча благодарностей, Дживс: Романы: Пер. с англ. — М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. — 511 с.: ил. — (Двадцатый век). — Ю.
    На страницах любой из книг П.Г.Вудхауза нетрудно обнаружить героев с ярко выраженным оптимистическим мироощущением.
  • Гашек Я. Похождения бравого солдата Швейка: Роман / Пер. с чеш. П.Богатырева. — М.: ЭКСМО-Пресс, 1998. — 717 с.: ил. — (Зарубеж. классика). — Ю.
  • Гольдони К. Слуга двух хозяев: Комедия в 3 д. — М.-Л.: Искусство, 1952. — 146 с. — О, Ю.
  • Давыдычев Л. Друзья мои, приятели: Юмористич. повести / Рис. Г.Валька. — М.: Дет. лит., 1981. — 210 с.: ил. — Д, О.
  • Даррелл Дж. Моя семья и другие звери; Птицы, звери и родственники; Сад богов: Пер. с англ. — М.: Мир, 1986. — 480 с.: ил. — О. Ю.
  • Двадцать четыре Насреддина. — М.: Наука, 1986. — 622 с. — Ю.
  • Доде А. Тартарен из Тараскона; «Прекрасная Нивернезка»: Роман и повесть: Пер. с фр. — Л.: Дет. лит., 1990. — 160 с.: ил. — Ю.
    Читайте роман «Тартарен из Тараскона».
  • Драгунский В. Денискины рассказы / Худож. В.Лосин. — М.: ОНИКС, 1999. — 351 с.: ил. — Д, О.
  • Ильф И., Петров Е. Двенадцать стульев; Золотой теленок: Романы. — М.: Худож. лит., 1990. — 623 с.: ил. — Ю.
  • Искандер Ф. Сандро из Чегема: Роман: В 2 кн. — М.: Сов. писатель, 1991. — Ю.
  • Коржиков В. Мореплавание Солнышкина: Повести. — М.: Дет. лит., 1992. — 522 с.: ил. — Д, О.
  • Лем С. Собрание сочинений: В 10 т.: Т. 7: Звездные дневники Ийона Тихого; Из воспоминаний Ийона Тихого: Пер. с польск. — М.: Текст, 1997. — 431 с.: ил. — Ю.
  • Линдгрен А. Пеппи Длинныйчулок: Повесть: Пер. со швед. — М.: Дом, 1993. — 269 с.: ил. — Д, О.
  • Линдгрен А. Приключения Эмиля из Леннеберги: Повесть / Пер. со швед. Л.Лунгиной; Рис. В.Васильева. — М.: Дет. лит., 1977. — 206 с.: ил. — Д, О.
    Издание старое, но перевод уж больно хорош.
  • Линдгрен А. Три повести о Малыше и Карлсоне, который живет на крыше: Пер со швед. — М.: Дет. лит., 1986. — 415 с.: ил. — Д, О.
  • Маршак С., Хармс Д. Веселые чижи. — М.: Малыш, 1983. — 12 с.: ил. — Д.
  • Носов Н. Живая шляпа и другие рассказы. — М.: Дом, 1993. — 249 с.: ил. — Д, О.
  • Носов Н. Приключения Незнайки и его друзей; Незнайка в Солнечном городе; Незнайка на Луне. — М.: Правда, 1990. — 720 с.: ил. — Д, О.
  • Писахов С.Г. Сказки / Рис. М.Федорова. — М.: Дет. лит., 1988. — 64 с.: ил. — О, Ю.
  • Привалов Б. Веселый мудрец: Несколько поучительных и занимательных историй из жизни знаменитого Ходжи Насреддина. — М.: Детгиз, 1958. — 167 с.: ил. — О.
    Очень редкая книга.
  • Рабле Ф. Гаргантюа и Пантагрюэль. — Л.: Дет. лит., 1987. — 190 с.: ил. — Д, О.
  • Разбойничьи сказки. — СПб.: Совр. писатель, 1993. — 160 с. — О, Ю.
    Читайте сказку «Шут Тимоха и его приключения с разбойниками».
  • Роллан Р. Кола Брюньон: Повесть / Пер. с фр. М.Лозинского; Худож. Е.Кибрик. — М.: Худож. лит., 1986. — 208 с.: ил. — Ю.
  • Сервантес Сааведра М. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский: Роман. — Л.: Дет. лит., 1986. — 559 с. — Ю.
    Это Санчо Панса, веселый оруженосец печального рыцаря.
  • Соловьев Л.В. Повесть о Ходже Насреддине. — М.: ТОО «ММП», 1993. — 526 с.: ил. — О, Ю.
  • Твардовский А. Василий Теркин: Книга про бойца. — М.: Сов. Россия, 1987. — 301 с.: ил. — О, Ю.
    На войне тоже надо уметь не унывать.
  • Трэверс П. Мери Поппинс: Сказоч. повесть: Пер. с англ. — Харьков, 1991. — 207 с. — Д, О.
    Читайте главу о том, как в рот дядюшки попала смешинка.
  • Шекспир В. Комедии и драмы-сказки: Пер. с англ. — СПб.: Лениздат, 1996. — 764 с.: ил.
    Сэр Тоби Белч и служанка Мария из комедии «Двенадцатая ночь» и постоянно пикирующаяся остротами парочка — Бенедикт и Беатриче — из «Много шуму попусту» никогда не упустят возможности посмеяться в свое удовольствие.