наверх
Бродяги, скитальцы, странники
13 декабря 2003

После каждого описания книги — наша очень условная подсказка: Д — детство, О — отрочество, Ю — юность.

Ил. Е.Кибрика к роману Ш. Де Костера «Легенда об Уленшпигеле…»

  • Александер Л. Тарен Странник: Сказоч. хроника / Пер. с англ. Л.Яхнина; Худож. В.Чапля. — М.: АРМАДА, 1996. — 267 с.: ил. — (Замок чудес). — О.
    Это четвёртая часть сказочной эпопеи о вымышленной стране Прайден. Читать её необходимо в следующем порядке: «Книга Трёх», «Чёрный котёл», «Замок Ллира», «Тарен Странник», «Верховный король».
  • Басё М. По тропинкам Севера / Пер. с япон. — СПб.: Азбука, 2001. — 288 с. — (Азбука-классика). — Ю.
  • Бигль П. Последний единорог: Фантаст. роман / Пер. с англ. Ю.Соколова. — Рига: Объед. ЛК, 1991. — 184 с. — О, Ю.
  • Борроу Дж. Лавенгро: Мастер слов, цыган, священник / Пер. с англ. И.Лихачева. — Л.: Худож. лит., 1967. — 663 с. — Ю.
  • Булычёв Кир. Великий Гусляр: Повести, рассказы / Худож. А.Кожановский. — Минск: Юнацтва, 1995. — 464 с.: ил. — (Б-ка приключений и фантастики). — О, Ю.
    Читайте повести «Нужна свободная планета!» и «Глубокоуважаемый микроб».
  • Булычёв Кир. Заповедник сказок: Фантаст. повести и рассказы / Худож. Е.Мигунов. — М.: АРМАДА, 1994. — 396 с.: ил. — (Замок чудес). — Д, О.
    Планета Бродяга из повести «Лиловый шар».
  • Булычёв Кир. Река Хронос: Фантаст. роман / Худож. К.Сошинская. — М.: Моск. рабочий, 1992. — 414 с.: ил. — Ю.
    Герои этого романа невольно стали скитальцами по реке времени.
  • Верн Ж. Двадцать тысяч лье под водой / Пер. с фр. Н.Яковлевой, Е.Корша. — М.: Правда, 1990. — 447 с.: ил. — О.
  • Гарт Ф.Б. Трое бродяг из Тринидада: Рассказы: Пер. с англ. — М.: Дет. лит., 1989. — 302 с. — О.
  • Гомер. Одиссея / Пер. В.А.Жуковского; Худож. М.П.Митурич. — М.: Сов. Россия, 1983. — 320 с.: ил. — О, Ю.
  • Горький М. Макар Чудра и другие рассказы. — М.: Дет. лит., 1988. — 221 с.: ил. — О, Ю.
    Из содерж.: Макар Чудра; Старуха Изергиль; Челкаш.
  • Грин А.С. Бегущая по волнам: Роман; Рассказы. — М.: Худож. лит., 1988. — 287 с.: ил. — (Классики и современники). — О, Ю.
  • Гринвуд Дж. Маленький оборвыш: Повесть / Пересказал для детей К.Чуковский. — М.: Композитор, 1992. — 143 с. — (Круг чтения). — Д, О.
  • Де Костер Ш. Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке и об их приключениях, отважных, забавных и достославных во Фландрии и иных странах / Сокр. пер. с фр. А.Горнфельда; Ил. Е.Кибрика. — М.: Дет. лит., 1983. — 382 с.: ил. — О, Ю.
  • Диккенс Ч. Приключения Оливера Твиста / Пер. с англ. А.Кривцовой; Ил. Д.Крукшенка. — М.: Сов. Россия, 1992. — 427 с.: ил. — О, Ю.
  • Кервуд Дж. Гризли; Казан; Бродяги Севера; В дебрях Севера: Повести; Роман: Пер. с англ. — М.: Правда, 1991. — 636 с. — О, Ю.
    Читайте повесть «Бродяги Севера».
  • Киплинг Р. Ким: Роман / Пер. М.Клягиной-Кондратьевой. — М.: Высш. шк., 1990. — 287с. — Ю.
  • Коваль Ю.И. Самая легкая лодка в мире: Рис. авт. / Предисл. А.Тарковского. — М.: Мол. гвардия, 1984. — 335 с.: ил.
  • Купер Дж.Ф. Морская волшебница, или Бороздящий океаны: Роман: Пер. с анг. — М.: Современник, 1992. — 351 с.: ил. — (Б-ка морских приключений). — Ю.
  • Лагерлёф С. Удивительное путешествие Нильса Хольгерсона с дикими гусями по Швеции / Пер. со швед. Л.Брауде; Ил. Б.Диодорова. — М.: Правда, 1987. — 527 с.: ил. — Д, О.
  • Лесков Н.С. Запечатленный ангел; Очарованный странник. — СПб.: Азбука, 1997. — 255 с. — (Азбука — классика). — Ю.
    Читайте повесть «Очарованный странник».
  • Линдгрен А. Расмус-бродяга: Повесть: Пер. со швед. — М.: Лик, 1991. — 159 с.: ил. — Д, О.
  • Лондон Дж. Рассказы: Пер. с англ. — М.: Худож. лит., 1978. — 476 с. — О.
    «Северные рассказы» и «Сказки южных морей».
  • Мало Г. Без семьи: Роман / Сокр. пер. с фр. А.Н.Толстой. — М.: Дет. лит., 1989. — 349 с. — Д, О.
  • Мало Г. Приключения Ромена Кальбри. — М.: Отечество, 1992. — 240 с.: ил. — О.
  • Мелвилл Г. Ому: Роман: Пер. с англ. — М.: Географгиз, 1960. — 278 с.: ил. — (Путешествия; Приключения; Фантастика). — О, Ю.
  • Метьюрин Ч.Р. Мельмот Скиталец / Изд. подгот. М.П.Алексеев и А.М.Шадрин. — М.: Наука, 1983. — 703 с.: ил. — (Лит. памятники). — Ю.
  • Платонов А.П. Избранное. — М.: Просвещение, 1989. — 368 с. — (Шк. б-ка). — Ю.
    Читайте повести «Сокровенный человек» и «Джан».
  • Пулман Ф. Северное Сияние: [Роман] / Пер. с англ. В.Голышева, В.Бабкова. — М.: РОСМЭН, 2003. — 445 с. — О, Ю.
  • Сабатини Р. Одиссея капитана Блада. Хроника капитана Блада: Пер. с англ. — М.: РИПОЛ КЛАССИК, 1998. — 575 с.: ил. — О.
  • Свет имени в ночи времён: Европейские легенды средневековья / В пересказе В.Марковой и др. — Калининград: Благовест, 1993. — 111 с.: ил. — (Волшебная копилка детства). — Д, О.
    Читайте легенду «Летучий голландец».
  • Свифт Дж. Путешествия Гулливера / Пер. с англ. А.А.Франковского; Ил. Т.Мортена. — М.: СП «Лексика», 1993. — 318 с.: ил. — (Книга поколений). — О, Ю.
  • Сент-Экзюпери А., де. Маленький принц: Сказка / Пер. с фр. Н.Галь; Рис. автора. — М.: Дет. лит., 1987. — 94 с.: ил. — Для всех.
  • Сервантес Сааведра М., де. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский: В 2 ч. / Пер. с исп. Н.Любимова; Ил. Г.Доре. — М.: Худож. лит., 1989. — О, Ю.
  • Стивенсон Р.Л. Владетель Баллантрэ: Роман; Рассказы; Повести: Пер. с англ. — М.: Правда, 1987. — 592 с.: ил. — О, Ю.
  • Стругацкий А.Н., Стругацкий Б.Н. Волны гасят ветер: Повести / Послесл. Г.Прашкевича. — Томск: Кн. изд-во, 1989. — 592 с.: ил. — О, Ю.
    Содерж.: Обитаемый остров; Жук в муравейнике; Волны гасят ветер.
    Таинственная космическая цивилизация Странников.
  • Твен М. Приключения Тома Сойера: Повесть; Приключения Гекльберри Финна: Роман: Пер. с англ. — М.: Дет. лит., 1991. — 462 с. — Д, О.
  • Твен М. Принц и нищий: Повесть / Пер. с англ К. и Н.Чуковских; Худож. Ф.Лемкуль. — М.: Моск. рабочий, 1990. — 263 с.: ил. — Д, О.
  • Толкин Дж.Р.Р. Властелин Колец: Кн. I: Содружество Кольца / Пер. с англ., предисл., коммент. М.Каменкович, В.Каррика, С.Степанова. — СПб.: Терра — Азбука, 1994. — 715 с. — О, Ю.
  • Толкин Дж.Р.Р. Властелин Колец: Кн. II: Две Башни / Пер. с англ., коммент. М.Каменкович, В.Каррика, С.Степанова. — СПб.: Терра — Азбука, 1994. — 542 с. — О, Ю.
  • Толкин Дж.Р.Р. Властелин Колец: Кн. III: Возвращение Короля / Пер. с англ., коммент. М.Каменкович, В.Каррика, С.Степанова; Послесл. М.Каменкович. — СПб.: Терра — Азбука, 1995. — 734 с. — О, Ю.
    Арагорн — Бродяга.
  • Хайнлайн Р. Пасынки Вселенной; Гражданин Галактики; …А еще мы выгуливаем собак; Реквием; Испытание: Пер. с англ. — М.: Ред. журн. «Вокруг света»: РИПОЛ, 1991. — 302 с.: ил. — (Б-ка «Вокруг света»). — О, Ю.