наверх
Богатыри
07 февраля 2002

Сказания о людях безмерной силы, стойкости и отваги слагались в разное время и у разных народов. Греческие мифы и скандинавские саги, легенды американских индейцев и средневековые песни Западной Европы хранят образы героев и воинов. И все же слово "богатырь" неотъемлемое понятие русского эпоса. Поэтому здесь собраны по большей части русские сказки и былины в самых разных изданиях и обработках, предназначенные как для малышей, так и для читателей вполне искушенных.

 

(После каждого описания книги — наша очень условная подсказка: Д — детство, О — отрочество, Ю — юность.)

Иллюстрация К.Чёлушкина к книге «Святогор»

  • Батюшков К.Н. Предслава и Добрыня: Старинная повесть // Цветок папоротника. — М.: Моск. рабочий, 1990. — С. 54-66. — Ю.
  • Бой на Калиновом мосту; Никита Кожемяка / В пересказе И.В.Карнауховой; Сказка о славном и могучем богатыре Еруслане Лазаревиче / В пересказе А.Н.Нечаева // Русские народные сказки. — М.: Планета детства, 1999. — С. 68-78; 85-120. — Д, О.
  • Бова-Королевич: Сказки. — Ярославль: Лия, 1993. — 320 с.: ил. — Д, О.
  • Богатыри и витязи Русской земли: По былинам, сказаниям и песням / Пересказ. Н.И.Надеждин; Образцовые сказки русских писателей. — М.: Моск. рабочий, 1990. — 336 с.: ил. — Д, О.
  • Богатырская застава / Текст В.И.Калиты; Рис. Р.Полякова. — М.: Граница: Лит. Россия, 1993. — 15 с.: ил. — (Защитники земли Русской). — Д.
  • Богатырские сказы / Текст по материалам былин А.Митяева, В.Лебедева; Рис. Н.Кочергина. — М.: Изд. центр дет. кн., [1995]. — 60 с.: ил. — Д.
  • Василий Буслаев / Пересказ Е.Григорьева; Худож. А.Капнинский. — М.: Белый город, 1997. — 46 с.: ил. — (Сказки о богатырях). — Д, О.
  • Волшебное кольцо: Рус. нар. сказки: Из собрания А.Н.Афанасьева. — М.: Радуга, 1999. — 159 с.: ил. — Д, О.
    Из содерж.: Никита Кожемяка; Кощей Бессмертный.
  • Волшебный цветок: Узбекские нар. сказки. — Ташкент: Ёш гвардия, 1986. — 352 с.: ил. — Д, О.
    Один из разделов этого сборника называется «Богатыри солнечной страны».
  • Голубиная книга: Рус. нар. духовные стихи XI-XIX вв. — М.: Моск. рабочий, 1991. — 351 с.: ил. — (Из золотых кладовых мировой поэзии). — Ю.
    Из содерж.: Егорий Храбрый; Егорий, царевна и змей.
  • Диво дивное: Рус. нар. сказки / Худож. В.Вагин. — М.: Современник, 1988. — 494 с.: ил. — О, Ю.
    Из содерж.: Иван Быкович; Иван крестьянский сын и мужичок сам с перст, усы на семь верст; Кощей Бессмертный и Марья Моревна; Безногий и слепой богатыри; Незнайко; История о славном и храбром богатыре Илье Муромце и о Соловье-разбойнике; Алеша Попович.
  • Добрыня и змей: Десять былин / Худож. И.Архипов. — 3-е изд. — М.: Дет. лит., 1982. — 320 с.: ил. — О.
  • Загорный А. Легенда о ретивом сердце / Худож. И.Спасский. — М.: Сов. Россия, 1987. — 320 с.: ил. — О, Ю.
  • Липкин С. О богатырях, умельцах и волшебниках: Три повести. — М.: Дет. лит., 1963. — 492 с.: ил. — О, Ю.
    Поэт-переводчик С.Липкин написал повести, основываясь на трех народных эпосах: киргизском «Манасе», калмыцком «Джангаре» и узбекских эпических поэмах о богатыре Гор-оглы.
  • Петефи Ш. Витязь Янош; Избр. стихотворения. — М.: Дет. лит., 1972. — 154 с. — О.
    Читайте поэму "Витязь Янош".
  • Пушкин А. Руслан и Людмила: Поэма. — М.: Дет. лит., 1984. — 126 с. — О.
  • Пушкин А.С. Сказка о мертвой царевне и семи богатырях. — СПб.: Художник РСФСР, 1992. — 36 с.: ил. — Д.
  • Пушкин А.С. Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди / Худож. Г.Спирин. — М.: Зебра; Калининград: Янтарный сказ, 1997. — 51 с.: ил. — (Лучшие иллюстраторы мира). — Д.
  • Русские богатыри: Былины / Обработка для детей И.Карнауховой; Худож. И.Соковнина. — М.: РОСМЭН, 1999. — 110 с.: ил. — О.
  • Руставели Ш. Витязь в тигровой шкуре: Поэма. — М.: Худож. лит., 1987. — 190 с. — О, Ю.
  • Русь — земля богатырей: Былины: В 2 т. — М.: Новь, 1998. — О, Ю.
  • Садовяну М. Чудесная дубрава: Сказки: Пер. с рум. / Рис. Н.Петровой. — М.: Дет. лит., 1966. — 55 с.: ил. — (Шк. б-ка). — Д, О.
    Читай "Чудесную дубраву" про витязя Мэзеэряна.
  • Святогор / Пересказ Е.Григорьева; Худож. К.Чёлушкин. — М.: Белый город, 1996. — 46 с.: ил. — (Сказки о богатырях). — Д, О.
  • Старостин В. Илья Муромец: Богатырские былины / Худож. М.Шемаров. — М.: Сов. Россия, 1979. — 159 с.: ил. — О.
  • Токмакова И.П. На родной земле: Предание. — М.: Дет. лит., 1975. — 16 с.: ил. — Д.
  • Толстой А.К. Илья Муромец // Толстой А.К. Курган: Баллады и былины. — М.: Дет. лит., 1984. — С. 13-17. — Д, О.
  • Толстой Л.Н. Детям: Рассказы, басни, сказки, былины. — М.: Планета детства: АСТ, 2000. — Д, О.
    Из содерж.: Святогор-богатырь; Вольга-богатырь; Микулушка Селянинович.
  • Тысяча лет русской истории в преданиях, легендах, песнях. — М.: Рус. кн., 1999. — 463 с.: ил. — О, Ю.
    Из содерж.: Добрыня Никитич и змей; Подвиг юноши-кожемяки; Алеша Попович и Тугарин; Ставр Годинович; Алеша Попович и Илья Муромец; Евпатий Коловрат.
  • Успенский М. Там, где нас нет: Роман. — СПб.: Азбука, 2001. — 383 с.: ил. — Ю.
  • Фирдоуси. Шах-наме; Низами. Лейли и Меджнун; Руставели Ш. Витязь в тигровой шкуре; Навои А. Фархад и Ширин: Поэмы. — М.: Дет. лит., 1989. — 732 с.: ил. — (Б-ка мировой лит. для детей).
    Читайте отрывок из поэмы "Шах-наме" — "Рустам и Сухраб" — о самом любимом в народе богатыре древнего Ирана — Рустаме.
  • Храбрый Мэргэн: Сказки народов Приамурья. — М.: Россия, 1992. — 128 с.: ил. — Д, О.
    Читайте сказки "Богатырь Мани и Хоглен" (это — о дне и ночи) и "Мэргэн — богатырь".