наверх
Берроуз Э.Р. Тарзан
14 апреля 2002

 

Рис. Д.Литвинова к роману Э.Берроуза «Возвращение Тарзана в джунгли»Берроуз Э.Р. Тарзан: В 8 т.: Пер. с англ. — Курск: АО Курск, 1992.

В 1912 году Эдгар Берроуз, впавший в нищету и дошедший до грани отчаяния, приехал в провинциальный американский городок Оук-Парк. Готовый на все, чтобы прокормить семью, он начал царапать на оборотах старых конвертов свою первую историю о Тарзане. Между 1912-1919 годами Берроуз написал 22 такие истории и стал создателем одного из мифов XX века.

С точки зрения высокой литературы серия книг о Тарзане, «родственнике» Маугли, критики не выдерживает. Их автора не заботило ни элементарное правдоподобие, ни оттачивание собственного стиля. Тем не менее, романы о выкормыше обезьян, который, в конце концов, становится пэром Англии, долгое время были бестселлерами, и отголоски былой славы (не без помощи кинематографа) сопровождают их до сих пор. Во всяком случае, нет такого подростка на свете, который бы не знал бы, что такое тарзанка.

Современному поклоннику приключений вряд ли имеет смысл хранить на полке все множество томов берроузовской «нетленки». А вот познакомиться с одной-двумя книгами, лучше какими-нибудь из первых («Тарзан из племени обезьян», «Тарзан возвращается в джунгли»), наверное, стоит. Потому что при всех своих недостатках, Берроуз обладал удивительной способностью гипнотизировать читателей, заставляющей их неотрывно поглощать все это великолепное вранье.

Надежда Воронова