Книга одушевленная

Мне двенадцать лет. Я снимаю с полки книгу «Кеес Адмирал Тюльпанов». Главное, чтоб она не оказалась скучной, думаю я. Больше никаких особых пожеланий. «Детская литература» обещает мне«запутанную интригу и элементы детектива», «необыкновенные приключения», «неожиданные повороты повествования»…

Ладно, посмотрим…

Нет, скучно мне не было. Как бы банально ни звучали обещания издателей, всё вышеперечисленное в повести и правда нашлось. К тому же, приключения Кееса действительно оказались не толькоопасными, но ещё и забавными. Однако увлекательных книг полно, а разве я помню их все? «…Адмирала Тюльпанов» помню: тогда, сняв его с полки, я получила больше, чем хотела.

«Кеес Адмирал Тюльпанов» — звучит здорово, но не очень понятно. Кто знает, что Кеес — голландское имя, сокращённое от Корнелис? В Лейдене на улице Солнечная сторона во второй половине XVI века жил мальчик — Корнелис Схаак, сирота: отец пропал во время наводнения, мать умерла в дни первой осады города испанцами, от тёти Марии и дяди Гейберта из Хаарлема осталась только цветочная луковица, привезённая из заморских стран. Из луковицы, кстати, вырос красивый цветок, такого здесь никто не видел: у него четыре лепестка, а сверху он похож на корону — тюльпан, как говорила тётка Мария.

Вообще, двенадцатилетние мальчишки не очень-то интересуются цветами, даже самыми необычными. Просто так получилось, что однажды, когда Кеес смотрел на тюльпан, он понял, что может стать адмиралом, как всегда мечтал, только пока сухопутным — Адмиралом Тюльпанов! В «Военное Братство тюльпанов» были приняты друзья Кееса Боолкин и Михиелькин, барабанщица Эле, медведь Помпилиус, пёс Пьер и горбун Караколь. И хотя сам Адмирал Тюльпанов понимал, что от такого воинства мало толку, Тюльпанам пришлось отправиться с опасным поручением в Роттердам, потому что Лейден снова осадили испанцы…

Читая в детстве «Кееса…», я пару раз закрывала книгу, чтобы опять посмотреть на фамилию автора, — мне казалось, только голландец мог написать эту повесть. И видела: «К.Сергиенко».

Автор приключений юного лейденца считал, что детская книга — дело не менее серьёзное, чем работа над кандидатской диссертацией. Готовясь к написанию «…Адмирала Тюльпанов», Константин Сергиенко прочитал более пятисот (500!) исторических трудов на разных языках. Если смотреть на такое невероятное число долго и внимательно, можно прийти к выводу: писатель заслужил орден или даже памятник за одну только эту — первую свою книгу. Однако сам он, по-видимому, не считал такую работу подвигом. Потом появятся другие его исторические повести: «Бородинское пробуждение», «Белый рондель», «Увези нас, Пегас!», «Тетрадь в сафьяновом переплёте» — и каждой из них будет предшествовать очень серьёзная подготовка. Просто это один (и самый очевидный) из секретов мастера, умевшего оживлять свою и чужую историю. Оживлять иодушевлять.

Как же одушевить книгу? Нужно написать, что когда человек влюблён в прекрасную даму, он посвящает ей мадригал. И ухаживает за ней всеми возможными способами, но обязательно по правилам. Правила бывают императорские, богдыханские, монгольские или просто самые простые «тьфу-тьфу» — всё зависит от фантазии влюблённого. Если же прекрасная дама взаимностью не отвечает, можно написать углём у неё на стенке что-нибудь вроде:

А ещё за прекрасную даму можно умереть. По-настоящему.

Нужно написать о том, как упоительно во главе войска на чёрном коне теснить неприятеля, защищая свою родину. И о том, как трудно и страшно на самом деле совершить подвиг. Нужно придумать коварных злодеев, а потом показать, что они могут вызвать симпатию или жалость. Нужно обязательно создать горбуна Караколя — умного и грустного горбуна Караколя с его несчастной любовью и фальшивым горбом. Караколя, который почему-то считал, что мальчишки не должны воевать по-настоящему, — вот он-то и будет душой книги.

В двенадцать лет рассуждать о душе и одушевлённости нет нужды. Ты просто читаешь, удивляешься, плачешь или смеёшься. А десять лет спустя, пытаясь прыгнуть выше головы и описать неописуемое, просто думаешь: повезло же мне тогда найти «Кееса…» на книжной полке!

До недавнего времени существовало три издания «Кееса Адмирала Тюльпанов»: впервые он вышел в 1975 году, затем появились переиздания в 1980 (почти без изменений) и 2000 годах. Всякий раз книга издавалась с иллюстрациями Льва Дурасова, что совершенно не удивительно: трудно себе представить, кто мог бы удачней оформить «Кееса…», чем этот «приключенческий» художник. Удивительно другое: эта прекрасно написанная и изданная книга так и не стала «бестселлером». К сожалению, знают о ней не все. Но уж если ты с ней познакомился, она запомнится тебе на всю жизнь. И наверное, один из прочитавших «Кееса…» подростков, работает теперь в издательстве с названием странно созвучным имени главного героя повести — «Кейс». Иначе как объяснить то, что молодой издательский дом с основной специализацией «Бизнес и финансы» первым делом выпустил в 2011 году переиздание «Кееса Адмирала Тюльпанов» с «теми самыми» иллюстрациями?

Сергиенко К. К. Кеес Адмирал Тюльпанов : опасные и забавные приключения юного лейденца, а также его друзей, рассказанные им самим без хвастовства и утайки / К. Сергиенко ; [худож. Л. Дурасов]. — 2-е изд. — Москва : Детская литература, 1980. —— 255 с. : ил.

Сергиенко К. К. Кеес Адмирал Тюльпанов / К. Сергиенко. Морские нищие / А. Феличе. Чёрная галера / В. Раабе ; [худож. Л. Дурасов]. — Москва : ТЕРРА : УНИКУМ, 2000. — 847 с. : ил. — (Библиотека исторической прозы для детей и юношества).

Сергиенко К. К. Кеес Адмирал Тюльпанов : опасные и забавные приключения юного лейденца, а также его друзей, рассказанные им самим без хвастовства и утайки / К. Сергиенко ; [худож. Л. Дурасов]. — Москва : Кейс, 2011. — 317 с. : ил.

Валентина Лазебная

Ссылки:
Сайт Константина Сергиенко
Сайт о книге К.Сергиенко «Кеес Адмирал Тюльпанов»
Страница Константина Сергиенко на сайте «Лаборатория Фантастики»
Подробно: ИЗ ЧЕГО ПОЛУЧАЕТСЯ СЕРДЦЕ
Путешествие по Голландии с Кеесом Адмиралом Тюльпанов