наверх
Лондон Джек
28 декабря 2012

(наст. имя и фамилия — Джон Гриффит Лондон)
12.01.1876, Сан-Франциско, шт. Калифорния — 22.11.1916, Глен-Эллен, около Сан-Франциско
американский писатель

Джек Лондон с дочерью Джоан. ФотографияЖизнь Джека Лондона — достойный сюжет для приключенческого романа, герой которого управляет своей судьбой, как моряк — парусом, как погонщик — собачей упряжкой.
Джек Лондон, внебрачный сын астролога Уильяма Чейни и спиритки Флоры Уэллман, со своим отцом никогда не встречался и носил фамилию отчима — Джона Лондона, фермера. Дела Джона Лондона шли с переменным успехом, так что его пасынок, едва окончив начальную школу, устроился на консервную фабрику с десятичасовым рабочим днём. Это был сущий ад, и пятнадцати лет Джек ушёл с фабрики — в устричные пираты залива Сан-Франциско. Затем он чередовал вольную жизнь с подневольным трудом и попытками завершить образование. Океанское плавание на шхуне «Софи Сазерленд», джутовая фабрика в Окленде, бродяжничество, тюрьма, полтора года в средней школе, семестр в Калифорнийском университете, случайные заработки; в разгар «золотой лихорадки» — зимовка на Клондайке.
Оттуда Джек вернулся без единой унции золота и полный решимости добывать средства к существованию писательским трудом. Он отчётливо сознавал, что таланта, впечатлений и усердия ему не занимать. Он положил себе за правило вырабатывать тысячу слов в день. Журналы не устояли. В двадцатый век двадцатичетырёхлетний Джек Лондон вошёл профессиональным писателем. И быстро стал писателем известным и высокооплачиваемым. Однако на этом не успокоился. В 1902 году, специально, чтобы написать книгу «Люди бездны», Джек Лондон, член Американской социалистической партии, три месяца провёл в лондонских трущобах, выдавая себя за списанного на берег матроса. В начале 1904 года отправился корреспондентом на русско-японскую войну. В 1907 году по собственному проекту построил яхту «Снарк» и совершил на ней двухгодичное плавание к островам Океании. Поблажек для себя в работе не допускал: тысяча слов в день — «Зов предков», «Морской Волк», «Мартин Иден»… Бешеные деньги и безумные траты. Нельзя сказать, что ему везло. Едва выстроенный «Дом Волка», задуманный как «родовой замок» для будущих поколений Лондонов, сгорел. Долгожданный наследник так и не появился. Творческое воображение иссякло.
22 ноября 1916 года Джек Лондон умер. Вероятно, это было самоубийство.

Экслибрис Джека Лондона

Светлана Малая

 

 

ПРОИЗВЕДЕНИЯ ДЖ.ЛОНДОНА

СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ: В 20 т. — М.: Терра, 1998-1999.

СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ: В 10 т. — М.: Фабр, 1993-1996.

Ил. В.Цигаля к повести Дж.Лондона «Белый клык»ДЕРЖИ НА ЗАПАД: Повести и рассказы. — М.: Физкультура и спорт, 1990. — 542 с. — (Б-ка спортивной прозы).
Пата Глендона-младшего, боксёра, газетчики прозвали Лютым Зверем. А он просто силач и честный парень. Да при этом обожает живопись и английскую поэзию.
Помимо «Лютого зверя», в сборнике опубликованы другие повести и рассказы Джека Лондона о спорте.

ДЖЕРРИ-ОСТРОВИТЯНИН; МАЙКЛ, БРАТ ДЖЕРРИ: Романы / Пер. с англ. А.Кривцовой и Н.Ман. — М.: Оникс, 2002. — 510 с.: ил. — (Золотая б-ка).
Приключения ирландского терьера Джерри среди людоедов Соломоновых островов, а также приключения его родного брата Майкла на море и на суше.

ЗОВ ПРЕДКОВ; БЕЛЫЙ КЛЫК — СПб.: Азбука: Кн. клуб «Терра», 1996. — 317 с. — (Азбука-классика).
«Зов предков» — история собаки, ушедшей от людей в волчью стаю. «Белый клык» — история волка, пришедшего к людям.

ЛЮБОВЬ К ЖИЗНИ: Повесть и рассказы. — М.: Астрель, 2005. — 189 с. — (Хрестоматия школьника).
«Любовь к жизни», «Белое Безмолвие», «На Сороковой Миле», «Страшные Соломоновы острова»… Основу писательской славы Джека Лондона по праву составляют «Северные рассказы», сюжеты которых он привёз с охваченного «золотой лихорадкой» Клондайка, и «Сказки южных морей», то есть Тихого океана.
На русском языке сборники рассказов Джека Лондона в отличных переводах Н.Дарузес, М.Абкиной, М.Лорие, Н.Галь, И.Гуровой и др. издавались множество раз — для детей и взрослых. Например:
ЛЮБОВЬ К ЖИЗНИ: Избранное / Предисл. Б.Полевого; Сост. В.Быкова; Рис. В.Цигаля. — М.: Дет. лит., 1978. — 446 с.: ил. — (Шк. б-ка).
РАССКАЗЫ. — Екатеринбург: Сред.-Урал. кн. изд-во, 1992. — 464 с.
Ил. А.Голицына к рассказу Дж.Лондона «Как аргонавты в старину»РАССКАЗЫ ЮЖНЫХ МОРЕЙ. — М.: АСТ, 2001. — 416 с.
СЕВЕРНАЯ ОДИССЕЯ: Рассказы / Ил. А.Голицына. — М.: Худож. лит., 1988. — 207 с.: ил.
СЕВЕРНЫЕ РАССКАЗЫ / Вступ. ст. Н.Трапезниковой; Ил. Ю.Пахомова. — Казань: Изд-во Казан. ун-та, 1987. — 316 с.: ил.

МАРТИН ИДЕН: Роман; Рассказы / Вступ. ст. С.Чумакова; Коммент. А.Филиппова. — М.: Мир книги: Литература, 2006. — 414 с. — (Бриллиантовая коллекция).
«Мартин Иден» — в сущности, автобиографический роман: о том, как неотёсанный матрос за три года превратил себя в известного писателя. Окончилось это трагически.

МОРСКОЙ ВОЛК: Роман / [Пер. с англ. Д.Горфинкеля; Л.Хвостенко; Худож. Г.Гармидер]. — Одесса: Маяк, 1983. — 248 с.: ил. — (Морская б-ка).
Чудовищным и непостижимым кошмаром представляется Хэмфри Ван-Вейдену всё, что приключилось с ним, человеком мирным и сухопутным, на зверобойной шхуне «Призрак», которой командовал капитан по прозвищу Волк Ларсен.

ПУТЕШЕСТВИЕ НА «СНАРКЕ»; РАССКАЗЫ. — М.: Правда, 1988. — 464 с.: ил. — (Мир приключений).
23 апреля 1907 года яхта «Снарк» вышла из залива Сан-Франциско в Тихий океан, имея на борту команду из пяти человек, среди которых не было ни одного опытного моряка. Её хозяин Джек Лондон утверждал: «Поскольку я живу, постольку я хочу смотреть и видеть, а увидеть целый мир — это немножко больше, чем видеть собственный городок или долину».

СЕРДЦА ТРЁХ: Роман / Пер. с англ. Т.Кудрявцевой. — М.: ОНИКС 21 век, 2005. — 365 с. — (Золотая б-ка).
Сердца двух благородных мужчин и одной прекрасной женщины. Любовь, дружба, ревность и головокружительные приключения в погоне за сокровищами пирата Генри Моргана и индейцев майя.
Ил. П.Пинкисевича к рассказу Дж.Лондона «Крис Фаррингтон — настоящий моряк»Это пятидесятая книга Джека Лондона, написанная им в последний год жизни в соавторстве со сценаристом Чарльзом Годдардом как кинороман.

СМИРИТЕЛЬНАЯ РУБАШКА (СТРАННИК ПО ЗВЁЗДАМ). — М.: Изд-во МГУ, 1992. — 304 с.
Даррел Стэндинг, заключённый в тюрьме Сен-Квентин, убеждён, что жил прежде, в иных временах и странах, в обличье других людей: дуэлянта, матроса, викинга, охотника, царя. Впрочем, в любом воплощении он был белокур и свиреп.

СМОК БЕЛЛЬЮ; СМОК И МАЛЫШ / Пер. с англ. Н.Чуковского и Н.Галь. — СПб.: Амфора, 2000. — 349 с. — (Новая коллекция).
Смок и Малыш — искатели золота и приключений. Не всё задуманное им удаётся, но они не унывают, и за это судьба посылает им неожиданные вознаграждения.

Светлана Малая

 

 

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ ДЖ.ЛОНДОНА

Лондон Дж. Я много жил…: [Рассказы, очерки, письма]. — М.: Мол. гвардия, 1973. — 480 с. — (Тебе в дорогу, романтик).

Балтроп Р. Джек Лондон: Человек, писатель, бунтарь: Пер. с англ. — М.: Прогресс, 1981. — 208 с.
Быков В. По следам Джека Лондона. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1996. — 236 с.: ил.
Быков В. По следам Джека Лондона: Докум. рассказы. — М.: Дет. лит., 1983. — 174 с.
Кингман Р. Иллюстрированная жизнь Джека Лондона / Пер. с англ., науч. ред., послесл. и доп. к библиогр. В.Быкова. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1998. — 367 с.: ил.
Куприн А. Заметка о Джеке Лондоне // Куприн А. Собр. соч.: В 9 т. — М.: Правда, 1964. — Т. 9. — С. 493-495.
Стоун И. Моряк в седле: Худож. биография Дж.Лондона / Пер. с англ. М.Кан. — М.: Изд. Дом Мещерякова, 2007. — 380 с. — (Земные боги).

 

ЭКРАНИЗАЦИИ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ДЖ.ЛОНДОНА

 
- ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ФИЛЬМЫ -

В.Маяковский в фильме «Не для денег родившийся»Белый клык. Реж. А.Згуриди. СССР, 1946.
Зов предков. Великобритания—ФРГ, 1972.
Мартин Иден. Многосерийный телефильм. Реж. С.Евлахишвили. СССР, 1976. В гл. роли — Ю.Богатырёв.
Мексиканец. Реж. В.Каплуновский. СССР, 1956.
Морской волк. Телефильм. В 4-х сер. СССР, 1990. Сцен. В.Тодоровского. Реж. И.Апасян. Комп. Н.Корндорф. В ролях: Л.Лауцявичус, А.Руденский, Е.Финогеева и др.
Не для денег родившийся. По мотивам романа «Мартин Иден». Реж. Н.Туркин. Россия, 1918. В гл. роли — В.Маяковский.
Сердца трёх. Реж. В.Попков. Комп. О.Кива. Россия-Украина, 1992. В гл. ролях: В.Шевельков, С.Жигунов, А.Хмельницкая.

С.М.