наверх
Геродот
17 сентября 2004

около 484 г. до н.э., Галикарнас —
между 431 и 425 гг. до н.э., Фурии или Афины

древнегреческий историк

 

Римский оратор Марк Туллий Цицерон (I в. до н.э.) назвал Геродота «отцом истории» (Pater historiae). Этот титул до сих пор непременно прилагается к имени великого галикарнасца, жившего почти две с половиной тысячи лет назад.
Галикарнас — город греков-дорийцев на восточном берегу Эгейского моря. В детстве Геродот мог видеть в городской гавани корабли, приходящие из дальних стран с диковинными товарами на борту, и корабли, выходящие в море навстречу неведомым приключениям. Наверное, по улицам Галикарнаса, как любого портового города, ходило множество чужеземцев: купцов, моряков и прочих разного рода странников, пестро одетых, говорящих на разных эллинских и варварских наречиях.
Странствия самого Геродота начались не по его собственной воле: он вынужденно покинул родной город вместе с другими местными аристократами — противниками тирана Лигдамида.
Некоторое время Геродот прожил на острове Самос, а оттуда отправился в путешествие, которое длилось примерно десять лет. На какие средства он путешествовал — неизвестно. Не исключено, что занимался торговлей.
Геродот побывал в Египте, поднимался вверх по течению Нила, посетил города Малой и Передней Азии, Кипр, Фракию и Македонию, побережья Пропонтиды и Понта Эвксинского (современные Мраморное и Чёрное моря). Он добрался до Ольвии — колонии милетских греков, расположенной в устье Гипаниса (современный Южный Буг). Он пробовал на вкус воду Борисфена (Днепр) и нашёл, что она приятна. Здесь, в скифской земле, на краю ойкумены (древнегреческой вселенной) Геродот остановился и повернул обратно, к берегам Эллады. Затем он жил в Афинах, видел Фивы и Дельфы, объездил Пелопоннес и многие острова. В сорокалетнем возрасте (а сорокалетие древние греки считали расцветом человеческой жизни) он принял деятельное участие в основании на юге Италии афинской колонии Фурии. «Многостранствующий муж» — так называли в те времена подобных путешественников.
Писать «Историю», прославившую его на века и тысячелетия, Геродот, вероятно, начал в своих странствиях. Это колоссальный труд — изложение событий от мифических времён до современных автору греко-персидских войн. Учитывая, что «История» — плод личных исследований, наблюдений и впечатлений Геродота, а также расспросов, с которыми он обращался к бесчисленным безвестным и именитым египтянам, персам, эллинам и полуэллинам, фракийцам и скифам, остаётся бесконечно удивляться любознательности галикарнасца и восхищаться его даром рассказчика.
Он говорил, что собирает и записывает сведения, чтобы минувшие события и деяния эллинов и варваров с течением времени не пришли в забвение. Он достиг своей цели. Его «История» — по-прежнему, на редкость увлекательное чтение. Мир в описании Геродота головокружительно многообразен, человеческое счастье — переменчиво. Мудрые, простодушные и причудливые рассказы о странах, городах, судьбах и обычаях — неиссякаемый источник для новых литературных произведений. Так, написанный в 1986 году замечательный роман в жанре фэнтези «Воин Тумана» его автор Джин Вулф посвятил «с величайшим почтением и симпатией» Геродоту из Галикарнаса.

Светлана Малая

 

ПРОИЗВЕДЕНИЯ ГЕРОДОТА


ГЕРОДОТ. ИСТОРИЯ: В ДЕВЯТИ ТОМАХ / Пер. и примеч. Г.Стратановского. — М.: Ладомир: АСТ, 1999. — 752 с. — (Классики ист. мысли).

Первоначально труд Геродота назывался «Изложением событий» («Histories Apodeixis»). Александрийские грамматики разделили его на девять книг по числу Муз. С тех пор книги называются: «Клио», «Евтерпа», «Талия», «Мельпомена», «Терпсихора» и т.д. В XV веке, после завоевания Константинополя турками, византийские учёные вывезли рукописные копии «Истории» в Западную Европу. Современные издания и переводы основываются на этих средневековых манускриптах, а также на найденных в начале XX века античных папирусах.

ГЕРОДОТ. ИСТОРИЯ: Избр. страницы / Предисл. Х.Л.Борхеса; Пер. с древнегреч. Г.Стратановского. — СПб.: Амфора, 1999. — 412 с. — (Личная б-ка Борхеса).

- Пересказы «Истории» Геродота -

ГЕРОДОТ. ГРЕКО-ПЕРСИДСКИЕ ВОЙНЫ; Воронкова Л. След огненной жизни; Говоров А. Алкамен — театральный мальчик; Воронкова Л. Герой Саламина / Ил. О.Горбушина и И.Ильинского. — М.: УНИКУМ, 1994. — 815 с.: ил. — (Б-ка ист. прозы для детей и юношества).

Сделанный М.Горбушиной пересказ «Истории» Геродота дополнен известными повестями Л.Воронковой и А.Говорова, во многом основанными на геродотовых описаниях событий греко-персидских войн. Иллюстрации подробно показывают вооружение эллинов, персов, египтян и скифов.

МИЛИАДИС Я. ИСТОРИИ ИЗ ГЕРОДОТА / Пер. с новогреч., предисл. и примеч. В.Соколюка; Худож. М.Неверов. — М.: Дет. лит., 1983. — 158 с.: ил.

Янис Милиадис в течении двадцати лет (с 1940-го по 1960 год) был директором музея на Акрополе в Афинах. Его книга — пересказ для детей многих сюжетов «Истории» Геродота: о сказочно богатом лидийском царе Крезе, о воевавшем с ним персидском царе Кире, о походе другого персидского царя — Дария — на скифов, о победе эллинов в Марафонской долине и их поражении при Фермопилах, о великих битвах при Саламине и Платеях.

РУБИНШТЕЙН Р.И. ЗА ЧТО КСЕРКС ВЫСЕК МОРЕ: Рассказы из истории греко-персидских войн / Рис. В.Андреенкова. — М.: Дет. лит., 1967. — 127 с.: ил.

Ревекка Рубинштейн — египтолог и автор научно-популярных книг для детей. Эта история — о персидском царе Ксерксе, который повелел бичевать пролив Геллеспонт после того, как буря помешала переправе войска.

* * *

В конце XIX века неоднократно издавалась книга под названием «Геродот. Греко-персидские войны», составленная Иосифом Гобзой, директором 1-й Московской гимназии.


Светлана Малая

 

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ ГЕРОДОТА


Борхес Х.Л. Предисловие // Геродот. История: Избр. страницы. — СПб.: Амфора, 1999. — С. 5-6.

[Горбушина М.]. О Геродоте // Геродот. Греко-персидские войны… — М.: УНИКУМ, 1994. — С. 7-8.

Дитмар А.Б. От Скифии до Элефантины: Жизнь и путешествия Геродота. — М.: Географгиз, 1961. — 87 с.: ил. — (Замечат. географы и путешественники).

Лурье С.Я. Геродот. — М.-Л., 1947.

Профессор С.Я.Лурье, историк античности и автор таких популярных книг, как «Путешествие Демокрита», «Письмо греческого мальчика», «Неугомонный», собирался написать о Геродоте и для детей, но не осуществил этот замысел.

Прилежаева-Барская Б.М. В Северном Причерноморье: (Орик — сын Гелона) / Рис. В.Власова. — Л.: Детгиз, 1958. — 70 с.: ил. — (В помощь школьнику).

Повесть о путешествии Геродота в Скифию.

Рыбаков Б.А. Геродотова Скифия. — М.: Наука, 1979. — 247 с.: ил.

Скржинская М.В. Скифия глазами эллинов: Науч.-попул. изд. — СПб.: Алетейя, 1998. — 296 с. — (Антич. б-ка: Исследования).
Из содерж.: Скифский рассказ Геродота.

Соколюк В. О деяниях славных и удивления достойных // Милиадис Я. Истории из Геродота. — М.: Дет. лит., 1983. — С. 3-14.

Хафнер Г. Геродот: [О трёх мраморных портретах Геродота] // Хафнер Г. Выдающиеся портреты античности. — М.: Прогресс, 1984. — С. 100-101.

С.М.