наверх
Фарли Моуэт. «Испытание льдом», «Не кричи: "Волки!"» и «Шхуна, которая не желала плавать»
07 июня 2002

Моуэт Ф. Испытание льдом / Пер. с англ. Е.Н.Сороченко. — М.: Армада-пресс, 2001. — 477 с.: ил. — (Зелёная серия).

 

Моуэт Ф. Не кричи: «Волки!»; Кит на заклание / Пер. с англ. Г.Н.Топоркова, В.А.Паперно; Худож. Е.В.Щелкун. — М.: Армада-пресс, 2001. — 384 с.: ил. — (Зелёная серия).

 

Моуэт Ф. Шхуна, которая не желала плавать; Змеиное Кольцо / Пер. с англ. И.Г.Гуровой, Н.Ф.Еремина; Худож. В.Э.Брагинский. — М.: Армада-пресс, 2002. — 480 с.: ил. — (Вокруг света).

  • Mouet
  • Mouet1
  • Mouet3

Хорошее издательство «Армада». Полезное издательство «Армада». Любимое издательство «Армада». Лично мною, например. И, скорее всего, не только мною. Ведь в 90-е годы именно «Армада» первой взяла на себя труд выпустить наиболее полное по тому времени издание сочинений Джеральда Даррелла — этим она покорила многие сердца. С того момента на её счету оказалось ещё несколько подобных поступков, за которые вполне могут проститься и некоторые прегрешения. Но не о них сейчас речь. А об очередном подарке. Да, я говорю о трёх сборниках Фарли Моуэта, выпущенных издательством за последние два года. Этот канадский биолог, этнограф и писатель вполне заслуживает подобного внимания. В книгах Ф.Моуэта неподкупный, резкий, скрупулёзный учёный соседствует с замечательным рассказчиком, что создаёт завораживающий эффект почти зримого присутствия автора, с которым раз познакомившись (я имею виду — автора, а не эффект), невозможно уже расстаться надолго. Как защитник природы, Фарли Моуэт непримирим, чему есть немало свидетельств. Как человек — обаятелен и остроумен. Как писатель — оригинален. Так что, переиздавая книги знаменитого канадца, «Армада» явно не прогадала!

Ирина Казюлькина