наверх
Дина Cабитова. Цирк в шкатулке
25 мая 2008

Cабитова Д.Р. Цирк в шкатулке: Повесть-сказка / Ил. П.Захарова. — М.: Заветная мечта, 2008. — 235 с.: ил. — (Книги «Заветной мечты»).

Sabitova1 2008

Оказывается, быть обманутой в своих ожиданиях иногда очень даже приятно. Когда небольшая главка из этой сказочной повести появилась на нашем сайте (см.: Литературный салон: Дина Сабитова. Цирк в шкатулке), она, признаюсь, не слишком меня увлекла. Ну вот, подумала я, очередная стилизация под переводную (польскую или чешскую) литературную сказку. Стилизация умелая, но не более того. Когда же готовая книжка с картинками оказалась у меня в руках, выпускать её из этих рук почему-то не захотелось.

Первые главы пролетели незаметно, и я оглянуться не успела, как целиком и полностью подпала под тихое обаяние рассказчицы. Именно рассказчицы, потому что текст очень скоро стал восприниматься как живая речь. Я даже услышала тембр голоса — приятный, тёплый и какой-то домашний. Голос этот озвучил для меня историю маленького цирка «Каруселли» и всех его обитателей. И они, эти ещё минуту назад не знакомые мне персонажи, вдруг стали близкими и понятными: господин директор, не раз приносивший себя в жертву цирковому искусству и бесстрашно шагающий как на арену, так и в тюрьму; ослик Филипп, мечтатель и труженик; Китценька — на первый взгляд, неженка, модница и сладкоежка, а на самом деле умная, бесстрашная и самоотверженная собачка; сбежавший из детского приюта мальчишка Марик; замечательный клоун Эва; страдающая над математическими задачками принцесса… За всех этих людей (а ослы и собаки — тоже люди) я волновалась и болела душой. И в первую очередь потому, что смотрела на них глазами Дины Сабитовой.

Вообще, автор, искренне любящий своих героев, — это близкий мне по духу человек. Если бы я сочиняла детские книжки, то щедрой рукой отсыпала бы всем персонажам радость и счастье. Увы, книжек я не пишу. За меня это делают другие — не только талантливые, но и, как видно, добрые люди.

И пускай всякие скучные взрослые говорят, что детям не нужны и даже вредны «шоколадки». Неправда! Уроки счастья должны быть усвоены именно в детстве — в том числе и с помощью книг.

А чтобы уроки Дины Сабитовой не показались читателям слишком лёгкими, художник Пётр Захаров нарисовал к её сказке неожиданные картинки — чёткие, холодноватые, как будто замкнутые в себе и, на первый взгляд, не очень-то подходящие чувствам и намерениям автора. Однако они удивительным образом дополнили и уравновесили текст, придав ему если не глубины, то собранности и сдержанности.

* * *

«Цирк в шкатулке» — одна из книг-лауреатов Национальной литературной премии «Заветная мечта», выпущенных в рамках благотворительной акции. Внушительные тиражи (150000 экз.) рассчитаны на то, чтобы все эти книги дошли до каждой детской библиотеки.

Ирина Казюлькина