наверх
Бетти Джин Лифтон. Король детей
25 августа 2005

Лифтон Б.Дж. Король детей: Жизнь и смерть Януша Корчака / Пер. с англ. И.Гуровой, В.Генкина. — М.: Рудомино, 2004. — 398 с.

liftonВ России Януша Корчака знают как автора сказки «Король Матиуш Первый» и как педагога, наотрез отказавшегося бросить своих воспитанников и погибшего вместе с ними в лагере смерти Треблинка.

В Советском Союзе не раз издавались произведения Я.Корчака. Например, его самое знаменитое педагогическое сочинение «Как любить ребенка» впервые было опубликовано у нас в 1922 году и многократно переиздавалось. О самом польском писателе и педагоге, о его жизни, деятельности и, разумеется, о героической гибели тоже никогда не забывали. Все помнят, как замечательно писали о Корчаке А.Шаров и С.Соловейчик. Выходили и книги — переводные и наши (М.Яворский. Януш Корчак. — Варшава: Интерпресс, 1978; Кочнов В.Ф. Януш Корчак. — М.: Просвещение, 1991).

И вот перед нами очередная попытка воссоздать образ этого человека. Бетти Джин Лифтон написала замечательную книгу. Очень живую, непосредственную и неравнодушную.

Лифтон признается, что работа шла трудно. И в первую очередь, из-за отсутствия достоверной информации. Ведь дневники Януша Корчака, которые он вел на протяжении всей жизни, сгорели в 1942 году во время восстания в варшавском гетто. Осталась только одна, последняя, самая страшная тетрадь, всю войну хранившаяся в одной из католических церквей. И еще остались люди. Те, кого судьба разбросала по миру до первого сентября 1939 года, кто благодаря этому уцелел и сохранил память о знаменитом польском педагоге-реформаторе. Так постепенно, по крупицам Б.Дж.Лифтон собирала материал, который позволил ей написать книгу, признанную лучшей биографией великого гуманиста XX века и удостоенную литературной премии Международного общества Януша Корчака.

P.S. Почти сто лет назад, в начале прошлого века, Януш Корчак мечтал составить Декларацию прав ребенка. К моменту гибели педагога она осталась незавершенной. Из всех сохранившихся положений этой декларации приведем только одно: «Ребенок имеет право на любовь».

Надежда Воронова