Мурзилка и его друзья…: Рассказы, сказки, стихотворения, кроссворды, комиксы
Мурзилка и его друзья…: Рассказы, сказки, стихотворения, кроссворды, комиксы / Сост. Т.Ф.Андросенко, К.Н.Орлова, Н.Д.Холендро, И.А.Антонова. — М.: Дрофа-Плюс: Ред. журн. «Мурзилка», 2003. — 190 с.: ил.
Конечно, издательство «Дрофа» хотело «как лучше» — выпустить к юбилею любимого журнала красивую, умную, весёлую книгу. К юбилею книжка действительно подоспела, а вот дальше, к сожалению, возникает много вопросов.
1. Если «Мурзилке» 80 лет, что было бы веселее: взять публикации за последние десять (честно говоря, не самых счастливых мурзилкиных лет) или выбрать настоящие шедевры за все восемьдесят?
2. Если Ханс Кристиан Андерсен когда-то совсем неплохо написал сказку «Снежная королева», а Сергей Владимирович Михалков (тоже не вчера) сочинил отличное стихотворение про щенка Трезора, нужно ли было включать эти безусловные литературные заслуги в счёт последнего десятилетия журнала «Мурзилка»?
3. Если некоторая часть современных педагогов считает, что преподавание литературы малым детям нужно начинать с научной терминологии, значит и литературный детский журнал должен с самым серьёзным видом публиковать такой, например, текст:
«…можно сказать:
Котик, похожий на пуховый платок, мяучит.
Это — открытое сравнение.
А можно сказать короче:
Пуховый платок мяучит.
Это скрытое сравнение — метафора…
Но тогда что такое загадки? Тоже метафоры…» — и т.д., и т.п.
Нет, мы вовсе не хотим сказать, что в сборнике «Мурзилка и его друзья…» вовсе не нашлось места хорошим стихам и прозе. Просто книжка получилась очень неровная. Что же касается оформления, то «много и пестро» — получилось, а вот красиво — вряд ли.
Очень жаль.
Ирина Линкова