наверх
Мы разные — но мы дружим!
04 июля 2003

Мы разные — но мы дружим!: [Сб.]. — М.: Рудомино, 2003. — 255 с.: ил.

My-raznye-no-my-druzhimВ этой довольно-таки объёмной книге всего пять рассказов. Остальное место занимают рисунки и свободное пространство. Иногда на странице напечатана только одна фраза, нарисованы глаза или маленький огрызок яблока, и от такой свободы авторов и художников хочется смеяться, плакать, кричать и летать. Как у Марины Москвиной, когда птенчик, воспитанный крокодилом, учит «плыть по воздуху» своего толстого приёмного папу.

Рассказы подобраны по принципу «непохожести». Вы встретите здесь притчу, сказку, вполне реальную историю и то, что называют современным детским авангардом.

Ещё неизвестно, кстати, что в книге важнее: текст или рисунки. Причём удивительно, что чёрно-белые иллюстрации в данном случае выглядят чрезвычайно привлекательно. Очевидно, мультяшный стиль a la Уолт Дисней (кто спорит, классика, но не наша) уже порядком надоел современным читателям. Рисунки к пяти коротким произведениям отличаются от вызывающе яркого оформления изданий последних лет, как живой цветок от изображения на рекламном плакате.

Датчанин Эгон Матисен, англичане Лиф Мунро и Шел Сильверстайн сами рисовали картинки к своим текстам. Автор остальных иллюстраций — Анна Вронская. Крокодил, немного похожий на всем известного Гену, до визга трогательный птенец неизвестного происхождения (описать невозможно, надо видеть!), мальчик, пришедший в дом престарелых искать себе дедушку, которого у него никогда не было, — лиричные, «по-детски» нарисованные образы. А вот быки, пикадоры и матадоры из рассказа «История Фердинанда» Л.Мунро напоминают точеные рисунки Г.Доре, только с совершенно иной, ироничной, интонацией. Впрочем, не волнуйтесь, никакой корриды не будет. Потому что главная тема книги — всё-таки доброта.

Надежда Воронова