наверх
Корнелия Функе. Король воров
18 июля 2003

Функе К. Король воров: Роман / Пер. с нем. М.Рудницкого; Рис. С.Гайдука и Е.Комраковой; Ил. на обл. В.Адамовой. — М.: РОСМЭН, 2003. — 477 с.: ил. — (Мировой детский бестселлер).

FunkeПервые страницы этой книги не обещают ничего интересного. Частный сыщик получает скучный заказ: найти пропавших племянников английской четы Хартлиб — двенадцатилетнего Просперо и пятилетнего Бо. Мальчишки сбежали от родственников, поскольку младшего собираются усыновить, а старшего — из-за возраста — сдать в приют. Искать детей придётся в опустевшей от туристов, промозглой, осенней Венеции.

Пахнет плесенью, плещется о фундаменты домов вода, холодный воздух напоён вездесущей влагой, к причалу привязаны пустые гондолы. Жизнь в городе течёт тоскливо, медленно, она почти что замерла до будущего лета, до следующего карнавала. Просперо и Бо вместе с другими бездомными детьми живут в давно заброшенном кинотеатре. Кормит их некий Сципио, называющий себя Королём воров.

Но Венеция, независимо от погоды, остаётся для ребят городом-сказкой, о котором рассказывала покойная мама. Не потому ли события вдруг срываются с «мёртвой точки» обыденности и, как карусель, набирают скорость, стремительно наполняясь волшебством.

Сравнение здесь выбрано не случайно. Просперо и Бо действительно находят карусель — карусель жизни и смерти, способную превратить ребёнка во взрослого, а старика — в младенца. Кого-то сделать несчастным, а кого-то счастливым…

Надежда Воронова