наверх
Александр Каждан. В поисках минувших столетий
01 февраля 2002

Каждан А.П. В поисках минувших столетий; У стен Царьграда / [Рис. Б.Диодорова, Г.Калиновского]. — М.: МК-Периодика, 2002. — 295 с.: ил. — (Учёные России — детям).

kajzdan

Ещё одна книга из серии «Учёные России — детям». Александр Петрович Каждан (1922-1997) — византолог, составитель изданной в Оксфорде трёхтомной «Энциклопедии по истории Византии». О Византии XI века рассказывается и в повести «У стен Царьграда». По обыкновению рекомендательной библиографии, следует написать так: вместе с русским посольством и княжеским отроком Димитрием вы проплывёте по пути из варяг в греки и побываете в Константинополе-Царьграде — в Большом императорском дворце и храме Св. Софии, в предместьях города, на царской охоте и даже в царьградской темнице; попутно вы узнаете о том, как жили простые и знатные византийцы тысячу лет назад. «У стен Царьграда» — традиционная историческая повесть для юношества, её герой — проводник читателей по дорогам истории, однако не по одним только проторенным дорогам. А.П.Каждан вполне свободно говорит о житиях святых, о ереси богомилов, о своекорыстии чиновничьей власти. Кстати, по какому недоразумению в новой книге не указаны годы первых изданий? «У стен Царьграда» — 1965-й, «В поисках минувших столетий» — 1963-й. Причина, по которой редактор приспосабливает к сегодняшнему дню текст для младшего школьника, в общем, понятна. «Твой отец хорошо помнит время, когда не было ни компьютеров, ни видеомагнитофонов», — тогда как в оригинале можно прочесть: «ни телевизоров, ни электрических бритв». Но такая правка сама по себе — неуважение к истории. А задумана книга «В поисках минувших столетий» именно как похвала истории и во многом перекликается с книгой Марка Блока «Апология истории, или Ремесло историка» (1941). При этом «Апология истории» адресована молодым историкам, а «В поисках минувших столетий» — историкам будущим. Их ждёт рассказ об археологии, нумизматике, геральдике, сфрагистике, палеографии и палеоклиматологии, чтобы они имели в виду, с помощью каких дисциплин, с каким трудом и вдохновением учёные расшифровывают следы быстротекущего времени. Марк Блок сказал: «По-моему, нет лучшей похвалы для писателя, чем признание, что он умеет говорить одинаково с учёными и со школьниками. Однако такая высокая простота — привилегия немногих избранных». Александр Каждан — и есть один из этих немногих, как и сам Марк Блок.

Светлана Малая