наверх
Даниэль Пеннак. Собака Пёс
27 июня 2002

Пеннак Д. Собака Пёс / Пер. с фр. Н.Шаховской. — М.: Самокат, 2002. — 176 с.: ил.

Pennak

Эту книгу лучше читать не с начала, а с конца, с послесловия автора, в котором он пишет, что «не специалист по собакам, а всего лишь друг, и сам немного собака».

«Собака Пёс» — трогательная история бездомного щенка, который в поисках собачьего счастья проходит путь от мусорной свалки под Ниццей до парижской квартиры и после долгих скитаний осуществляет главную цель всякой собачьей жизни — воспитывает себе настоящего хозяина. Однако путь его вовсе не был усыпан вкусными мясными косточками.

Повесть эту можно было бы назвать руководством для собак по выживанию в экстремальных условиях, если бы не одно обстоятельство — характер Пса, который с присущей каждой воспитанной собаке невозмутимостью и аристократизмом преодолевает все трудности, как нечто само собой разумеющееся.

Это первое русское издание популярной повести французского писателя Даниэля Пеннака. Во Франции Пеннак — «живой классик», обладатель множества литературных премий. Его книги входят в школьную программу обязательного чтения. «Собака Пёс» — посвящение всем собакам, оказавшим автору честь своей дружбой.

А.Мирзоянц