наверх
Александр Введенский. Лето
04 января 2015

Введенский, А. И. Лето : рассказы и повесть для детей / А. Введенский ; [сост. Н. Кавина ; послесловия М. Яснова и Н. Кавина ; худож. Катя Толстая]. — Санкт-Петербург : ДЕТГИЗ, 2014. — 116 с. : ил.

vvedenskyПитерский «ДЕТГИЗ» не в первый раз издаёт сборники стихов и рассказов Александра Введенского с иллюстрациями современных художников. В 2011 году — «Кто?» с рисунками Юлии Богатовой, в 2012-м — «Самый счастливый день», иллюстрированный Ароном Зинштейном. Каждый художник находит свой способ показать время Введенского, соответствовать интонации поэта и при этом выразить собственное отношение к его творчеству и времени. Рисунки Кати Толстой, при всей их яркости и размашистости, дают читателю много свободы для самостоятельного представления того, о чём он прочтёт.

Эта большая яркая книга элегантна. На авантитуле мы видим хорошо воспроизведённую обложку старого издания повести «Лето». Обложки других старых детских книжечек Введенского украшают страницы послесловия. Трогательно, что библиотечные шифры не замазаны пальцем «Фотошопа». Послесловий в новой книге два. Первое — Михаила Яснова — о ритмике и лексике детских стихов и прозы Введенского. Второе — Николая Кавина — «Как Александр Введенский стал детским писателем». Оба послесловия написаны таким образом, что могут быть полезны взрослому; но и ребёнку, если он читает сам и вдруг заинтересуется, ничто не помешает их прочесть. Тут самое трудное слово — «примитив», без него можно было бы обойтись.

Сносок и комментариев к текстам Введенского в книге нет. Но оказывается, эти стихи и рассказы, написанные целую долгую человеческую жизнь назад, не загромождены вещами и событиями, которые необходимо объяснять современному ребёнку. Если, конечно, не считать нужным всякий раз объяснять, что такое колхоз и кто такие красноармейцы, когда речь идёт не о них, а они лишь упоминаются. Пожалуй, совершенно непонятным словом будет лишь «вставочка» со страницы 10-й (ручка, в которую школьники вставляли перо, чтобы писать чернилами).

  • vvedensky4 big
  • vvedensky2 big

Тексты принадлежат своей эпохе. И всё же они не превратились в литературные памятники, потому что в них больше искусно и вдохновенно переданного детского мироощущения, чем конкретных примет времени. И чем больше в них этой детскости, тем ближе они нам, тем живее.

vvedensky3Не состарились ни девочка Майка, которая в тёмном саду принимала за страшных зверей светлячков, падающие яблоки и куст шиповника, ни мальчик Миша, который, обидевшись на сестру, закопал её любимую коробочку да и забыл, где закопал, и что собственные часы в ту же коробочку ещё раньше положил, тоже забыл. И даже машинист допотопного паровоза со своей — детской, колыбельной — песней не состарился:

…Все на свете?
Спят. Спят.
Только я и паровоз,
Мы не спим.
Мы не спим.
И летит до самых звёзд
К небу дым.
К небу дым.

Детский Введенский бодр, весел, изобретателен. Он не чужд нравоучительности, сдобренной юмором. К жизни малышей он внимателен без сантиментов. Его словесное мастерство — чёткое и ясное — восхитительно. Как пишет Михаил Яснов, здесь «стихотворное слово неотделимо от прозаического, потому что на самом деле всё это — поэзия».

Всё поэтично в повести «Лето» (она занимает половину новой книги «ДЕТГИЗА»).

«Жили были Петя и Катя. Пете было два с половиной года, Кате — четыре. Жили Петя и Катя с папой и мамой в большом городе Ленинграде.

А весной они на дачу в деревню поехали».

Ехали на поезде по широким полям, высоким мостам, приехали туда, где нет ни трамвая, ни машин, а есть голубое небо и тенистые леса, телеги, коровы, утки в пруду, сады и огороды, Марья Ивановна, мальчик Андрюшка и девочка Оля (между прочим, Андрюшка с Олей у себя в деревне играют в город Ленинград). Дальше — дачные рассказы со стихами: «Рассказ о том, как они рыбу ловили», «Рассказ про сенокос и лошадь», «Рассказ о коровах», «Рассказ про гром, про молнию, про дождь», «Рассказ про их поездку в лес». Два рассказа, в которых детям показывается тень беды: «Рассказ о том, как Петя чуть не утонул» и «Рассказ о жаре и о пожаре». И в конце «Лета» — «Рассказ про осень», «Последние стихи».

…До свиданья, уезжаем
Мы сегодня ровно в пять.
А весною — тёплым маем —
Мы приедем к вам опять.

«Лето» — последняя (1941 года) книжка Александра Ивановича Введенского. В ней полно света и цвета, разных детских настроений и впечатлений. Слова точны и плотно подогнаны одно к другому.

О том, как сложно стихи и рассказы Введенского для детей соотносятся с его обэриутским творчеством, на сайте «Библиогид» писала Ирина Яковлевна Линкова, когда «ДЕТГИЗ» издал книгу «Кто?».

Светлана Малая

vvedensky5