наверх
«Умная Маша»
10 июля 2011

Умная Маша / [сост., подгот. текста, сопровод. ст. Д. Колпаковой ; макет и оформл. Ю. Далецкой и К. Башкова]. — Санкт-Петербург : ДЕТГИЗ, 2009. — 88 с. : ил.

— Алло! Кто говорит?

— Умная Маша.

— А я Люся Неволковская. Я хочу спросить, почему ты себя так называешь — Умная?

— Это не я, меня так в редакции «Чижа» называют.

— А почему?

— Потому что я всё придумываю.

— А-а-а, ну хорошо, до свидания.

Маленькие подписчики «Чрезвычайно интересного журнала», более известного как «Чиж» (он выходил в 1930-1941 гг.), воспринимали Умную Машу как реального, живого человека — писали ей, звонили, задавали вопросы, советовались, предлагали всякие интересные идеи.

К телефону подходила сотрудница редакции Татьяна Гуревич, от природы наделённая «детским» голоском, и у малышей не возникало ни малейших сомнений в том, что с ними разговаривает та самая Умная Маша. Читатели и «разглядыватели» журнала полюбили её сразу же, как только рисованные истории с участием этого персонажа стали появляться на страницах «Чижа».

В отличие от «Ежа» («Ежемесячного журнала»), рассчитанного на ребят среднего возраста, «Чиж» был журналом для маленьких, и ему остро не хватало своего героя. Или, на худой конец, героини. В «Еже» был Макар Свирепый, придуманный Николаем Олейниковым, а в «Чиже» сквозного героя не было.

К рождению Умной Маши причастны два человека — поэт Даниил Хармс и художник Бронислав Малаховский. Малаховский срисовал Машу со своей дочки Кати, а Хармс придумал к его рисункам подписи. Так появилась самая первая история про Умную Машу — «Как Маша заставила осла везти её в город» (историю напечатали в февральском номере «Чижа» за 1934 год).

Идея была прекрасная: делать что-то вроде комикса с участием девочки не только самостоятельной, но и изобретательной, — такой, которая из любой ситуации обязательно найдёт остроумный и нетривиальный выход. В самом деле, зачем тащить на себе тяжёлого гуся, если в днище корзинки можно сделать дырки, продеть в них гусиные лапки, к ручке привязать верёвочку, и пускай себе гусь идёт своим ходом! Художнику понадобилось всего четыре картинки, чтобы рассказать об этом.

«Умная Маша и тяжёлый гусь», «Умная Маша и бочка», «Умная Маша и мухи», «Как Умная Маша спасла телёнка», «Умная Маша и лисица»… — некоторые из этих историй сопровождались короткими поясняющими подписями, некоторые вовсе не требовали никаких пояснений, зато с поистине невероятной силой заставляли работать ум и воображение маленького ребёнка. Надо ли говорить, что из малыша, который вовремя познакомился с Умной Машей, с годами наверняка вырос или Умный Петя, или Умная Люся, или Умный Серёжа?..

Художник Бронислав Брониславович Малаховский (1902-1937) был по профессии архитектором, а по призванию — карикатуристом. «Бегемот», «Смехач», «Чудак», «Пушка», затем «Крокодил» — в любом из этих сатирических журналов можно было встретить динамичные и очень язвительные рисунки Малаховского, которого К.И.Чуковский называл «беспощадным насмешником».«…В каждом рисунке мне слышался его громкий издевательский смех», — писал Корней Иванович много лет спустя.

На первых порах Малаховский испытывал влияние А.Радакова, также известного художника-карикатуриста, но вскоре нашёл свою собственную художественную манеру, в основе которой — быстрый и точный штрих, переходящий в энергичную контурную линию. Рисунки Малаховского оставляют впечатление импровизационности, они как будто созданы мгновенно, сию секунду, «не в бровь, а в глаз». Специалисты утверждают, что переход от «взрослой» карикатуры к рисункам для детей дался художнику очень непросто. Однако, при том что его острая карикатурная манера не претерпела существенных изменений, со временем злой сарказм сменился мягкой иронией. Во многом этому способствовала работа художника над серией про Умную Машу для журнала «Чиж».

В книжной графике Малаховский отдавал предпочтение сатирическим сюжетам — в частности, он иллюстрировал произведения М.Е.Салтыкова-Щедрина («Испорченные дети») и М.М.Зощенко («Весёлые рассказы»). Его первый опыт в детской книге относится ещё к 1925 году — «Песни Пищика» Н.Асеева, которые он оформил вместе с художником Н.Снопковым. А наиболее значительная работа — «Золотой ключик, или Приключения Буратино» А.Н.Толстого — к середине 1930-х. Именно Малаховский стал первым иллюстратором этой всем известной сказочной повести.

Судьба художника печальна; об этом лучше всяких слов свидетельствует год его кончины. Как и многие другие создатели «Чижа» и «Ежа», Бронислав Малаховский был арестован и погиб в заключении.

Книжка про Умную Машу, выпущенная в 2009 году питерским «ДЕТГИЗом», устроена хитроумно. Её с одинаковым интересом могут читать и рассматривать как совсем маленькие дети, так и совсем большие взрослые. «Дети найдут в книге свои страницы самостоятельно, сделать это нетрудно, — пишут издатели в коротком вступлении. — А взрослым мы предлагаем страницы истории. История нашей страны, так же как и история ДЕТГИЗа, “Чижа” и Умной Маши, заполнена разными “страницами” — весёлыми и невесёлыми, драматическими, а порой и трагическими. Из песни, как говорится, слова не выкинешь, а из истории не выкинешь факты.

Рассказывать или не рассказывать детям о трагических страницах истории “про Умную Машу”— взрослый читатель книги решит сам».

Алексей Копейкин