Невероятные и удивительные похождения бравого солдата Швейка начались в мае 1911 года. А продолжаются по сей день — в разных странах и на разных языках. Ибо «это отважный герой, имя которого во времена Австро-Венгрии не сходило с уст всех граждан Чешского королевства и слава которого не померкнет…».

Ещё в 1950-е годы Швейк стал персонажем мультипликационного фильма, созданного знаменитым чешским режиссёром и художником Йиржи Трнка. Не правда ли, знакомый образ? Ну разумеется! Разве можно не узнать Швейка, пусть даже кукольного? Тем более что его создатель несомненно опирался на классические рисунки Йозефа Лады, друга Ярослава Гашека и самого лучшего, непревзойдённого иллюстратора его книг.

А.Копейкин