Долгие годы этого писателя называли у нас индийским Горьким и отмечали серьёзное влияние Льва Толстого на его творчество. Все эти оценки и литературоведческие проблемы относятся к романам и политически злободневным рассказам Премчанда, появившимся в первой половине прошлого века.

Что же касается детей, то им можно сделать неплохой подарок, если найти «Сказание о Раме» — прозаический пересказ индийского эпоса, осуществлённый Премчандом и бережно изданный «Детской литературой» в 1958 году с иллюстрациями Бориса Дехтерёва. Это умиротворяющая, неторопливая, плавная книга, текущая, как большая река, от сокровища к сокровищу — от одной красивой картинки до другой.

И.Линкова