В 1983 году в Сыктывкаре увидела свет первая её книга для детей — повесть-сказка «Гришуня на планете Лохматиков». Она открыла читателям автора, обладающего неистощимым воображением. По этой повести в 1998 году Государственный Театр оперы и балета Республики Коми поставил мюзикл. Тяга к необыкновенному отличает и вторую книгу Елены Габовой — «Невидимки в лагере», вышедшую в 1987 году. Следующие книги «Двойка по поведению» (1989) и «Тайкина тайна» (1991), адресованные детям среднего и старшего возраста, имели большой успех у читателей.

В центре произведений Елены Габовой — подростки. Первая любовь, несправедливость взрослых, непонимание родных, стремление разобраться в себе — вот что отличает её героев

Елена Габова известна как переводчик. Перевела с коми на русский язык повесть В. Тимина «Мальчик из Перми Вычегодской», рассказы и повести А. Попова, Е. Козловой, сказки Г. Юшкова. Также её переводы с коми печатаются в журналах: «Наш современник», «Мурзилка», «Север», газете «Литературная Россия». Габова — инициатор издания литературного альманаха «Белый бор», который стал значительным явлением в культурной жизни Республики Коми.

В 1989 году Елена Васильевна стала членом Союза писателей России. В 1999 году ей было присвоено звание «Заслуженный работник культуры Республики Коми», а в 2006 году — «Заслуженный работник культуры Российской Федерации». В 2012 году Елене Габовой присвоено звание «Народный писатель Республики Коми».