Когда Аврора Дюпен, в замужестве — Дюдеван (Жорж Санд) доживала последние годы в любимом поместье Ноан среди родных и близких, она написала сказки, изданные у нас под названием «Собака и Священный цветок». Эти сказки (по объёму) составляют одну сотую (а может, и тысячную!) из бесконечного творческого наследия самой одиозной дамы XIX века, писавшей по два-три романа в год («Я наивная гениальная женщина, которая приносит романы, как персиковое дерево приносит розовые цветы…» — Жорж Санд о себе).

В круг подросткового чтения входят романы «Консуэло», «Графиня Рудольштадт» и повесть «Мастера мозаики», посвящённая эпохе Возрождения.

В 1967 году состоялся дебют Александра Курляндского и Аркадия Хайта в анимации: они написали сценарий для фильма «Штурмовщина», вошедшего в 59-й выпуск сатирического киножурнала «Фитиль». Эта работа положила начало их долгому и плодотворному сотрудничеству с легендарной студией «Союзмультфильм».

В 1968 году по инициативе директора студии Михаила Валькова была сформирована творческая группа, в которую вошли А. Курляндский, А. Хайт, Ф. Камов и Э. Успенский. Перед ними была поставлена непростая задача: придумать сценарий мультипликационного фильма для детей, который не просто развлекал бы юных зрителей, но и ненавязчиво учил их главному: сильный никогда не обижает слабого.

Авторы решили построить сюжет вокруг идеи погони. Они тщательно подбирали персонажей, рассматривая такие классические пары, как Лиса и Петух, Лиса и Заяц, Кот и Мышь, но в итоге остановились на Волке и Зайце — героях, хорошо знакомых по русскому фольклору. Замысел воплотили в одном из сюжетов первого выпуска мультипликационного альманаха «Весёлая карусель». Фраза, которой Волк должен был угрожать Зайцу после каждой неудачи, стала ключевой: Феликс Камов предложил вариант «Ну, погоди!», который и дал название сюжету. Режиссёром и художником этого эпизода выступил Г. Сокольский.

Александр Курляндский внёс значительный вклад в развитие киножурнала «Ералаш», написав сценарии для выпусков: «Аксиома», «Спасибо за внимание», «Папа, мама, я — дружная семья», «Необыкновенный концерт». Его юмор — острый, но добрый и понятный детям — отлично подходил для коротких историй. В них всегда была неожиданная концовка и живая, узнаваемая реальность школьных коридоров и дворовых игр.

Как детский писатель Александр Курляндский больше всего известен, благодаря книгам о приключениях попугая Кеши. Вдохновившись успехом мультфильма, писатель создал цикл из четырёх повестей: «Вы не были на Таити?», «А нас и здесь неплохо кормят!», «Прелестно!» и «Попугай Кеша ищет клад». В книгах Кеша сохранил характер — вспыльчивый и самоуверенный, но неизменно обаятельный. Эти повести выходили как отдельными изданиями, так и в составе авторских сборников: «Приключения попугая Кеши», «Все истории про попугая Кешу», «Спокойной ночи, Кеша!», «Похищение блудного попугая» и других. Несмотря на склонность Кеши ввязываться в сомнительные авантюры, его приключения несут в себе важный воспитательный посыл. Этим и объясняется непреходящий интерес юных читателей к книгам об этом персонаже.