Сначала никакого отношения к детской литературе Джордж Лукас не имел. Зато он имел самое прямое отношение к радикальным переменам в сознании своих современников, в первую очередь — молодых.

Начиная с 1977 года кино стало другим. Появление первой части (или «четвёртого эпизода») «Звёздных войн» пробило стену традиционного восприятия и вывело рядового зрителя на новый этап общения с искусством — «вверх» или «вниз», не станем спорить. Одни (например, некоторые английские полицейские) записывают гордое имя джедаев, как свою официальную профессию. Другие считают, что Лукас нанёс «серьёзный ущерб серьёзному кино». А факт, между тем, остаётся фактом: изначальный романтизм небывалого мира стал расхожим товаром, а буйная фантазия первооткрывателей с космической скоростью превратилась в набор технических приёмов.

Массовая литература тщетно пытается угнаться за кино. Она тоже хочет стать аттракционом и собирать толпы. Но не тут-то было! Сколько слов ни пиши, а супротив визуально-звукового пиршества устоять не удастся. Однако и «пиршествам» в последнее время живётся непросто — они приелись. Следующий рывок не за горами, и вполне вероятно, что новый Лукас уже родился.

Что же касается детской литературы, то «Новые надежды», «Империя наносит ответный удар» и «Возвращение Джедая» давно существуют в книжном варианте и пользуются вполне устойчивым спросом.

И.Линкова