Никто не возьмётся утверждать, что короткий рассказ Лорда Дансени «Чудесное окно» — автобиографический. Не бывает на свете окон, которые оживают, стоит только приделать оконную раму к старому посудному шкафчику. Невозможно, чтобы за одним окном обычной комнаты шумел обычный Лондон, а за другим, случайно купленным на улице, развевались белоснежные флаги с золотыми драконами над стенами и башнями великолепного средневекового города.

И всё-таки рассказ этот не про молодого мистера Слэддена, а про самого сочинителя. Никто не знал и никогда не узнает, где и как английский аристократ, боевой офицер, спортсмен, путешественник, восемнадцатый в своём роду барон Дансени нашёл таинственную брешь, соединяющую разные миры. Но через это чудесное окно он ясно видел, как затосковала на болоте маленькая Дикая Тварь, мечтающая обрести душу («Родня эльфийского народа»); как стремятся к Морю никогда не видевшие его жители Глубинных земель, уверенные, что море — «это река, бегущая к Геркулесовым столбам» («Полтарниз, Глядящий на Океан»); как невозможно победить коварных Гиббелинов, которые «никакой другой пищи, кроме человечины, не признают» («Сокровища Гиббелинов»)…

Лорд Дансени написал шесть десятков книг: стихи, рассказы, романы, эссе, пьесы, путевые заметки. Его излюбленной формой был рассказ, а лейтмотивом всего творчества — свободный, изящный, иногда пугающий полёт воображения. Приверженцы и знатоки считают этого писателя одним из родоначальников современного фэнтези, а поклонниками его таланта называли себя несравненный Х.Л.Борхес, Урсула Ле Гуин и Рэй Брэдбери.

И.Линкова