Все мы правнуки и праправнуки тех, кто в далёком XIX веке с восторгом и замиранием сердца впервые прочитал по-русски увлекательные истории про таких прекрасных индейцев и такого прекрасного Следопыта. С тех пор сложилась аксиома: Фенимор Купер — обязательный детский писатель. Однако теперь всё не совсем так: уже не каждый потомок преданных Куперу предков предпочтёт его долгий роман современному бойкому комиксу. Но огорчаться не надо. Старая гвардия благородных героев всегда на посту и продолжает ждать своего читателя.

Сначала — пять романов про Натаниэля Бампо (он же Зверобой, Следопыт, Соколиный Глаз, Длинный Карабин, Кожаный Чулок). И это ещё не всё. Великий мастер хитросплетений сочинял не только истории про индейцев. Он с энтузиазмом писал о морских путешествиях, наёмных убийцах и несовершенстве американской демократии. Вполне вероятно, что даже преданные поклонники Купера не читали его книги «Браво, или В Венеции», «Красный Корсар», «Лоцман», «Моникины», «Морская волшебница или Бороздящий океаны», «Шпион, или Повесть о нейтральной территории»…

Злые языки (или просто честные исследователи?) поговаривают, что всё это литературное изобилие появилось не просто так. Фенимор Купер (якобы!) начал писать исключительно для того, чтобы доказать молодой жене, что умеет сочинять не хуже всяких там европейских умников.

И.Линкова