Наибольшую известность начинающему писателю принесла подростковая трилогия «Мир из прорех», написанная на стыке популярных жанров — постапокалиптики и фэнтези. Сюжет книги состоит в том, что в суровой реальности разорённой цивилизации людям запрещено использовать электричество — оно открывает «прорехи», через которые проникают коварные чудовища. Люди вынуждены выживать в невероятно тяжёлых условиях. Но подростки остаются подростками — они стремятся спасти свой мир, обрести свободу, а также учатся на ошибках, находят друзей и первую любовь.

Яна Летт вспоминает, что текст первого романа цикла обсуждался в 2018 году на литературном семинаре при Петербургской фантастической ассамблее. Он был высоко оценен участниками семинара и рекомендован его ведущим Дмитрием Казаковым к публикации. Вскоре Яна отправила рукопись в издательство «Альпина Паблишер», которое в то время активно занималась поисками текстов, готовясь запустить серию художественной литературы для подростков (young adult) — «Альпина Z».

Книга стала одной из первых книг в этой серии, получила множество положительных отзывов юных читателей. По их мнению, вторая и третья части трилогии получились ещё более яркими, динамичными и впечатляющими. Дебютные романы Яны Летт получили высокую оценку жюри Международной литературной конференции по вопросам фантастики «РосКон» и премии «Интерпресскон». Два первых романа цикла были включены в лонг-лист Международной премии в области фантастической литературы имени Аркадия и Бориса Стругацких («АБС-премия»).