С 2017 года Пётр Волцит является постоянным автором журнала «Детская энциклопедия АИФ». Это издание — ценный ресурс для юных читателей, стремящихся узнать больше о науке, истории, технике, культуре и искусстве. Особенностью каждого выпуска журнала является глубокое погружение в одну тему, представленное в простой и понятной форме, с гарантией научной точности. Также разнообразные и оригинальные рассказы писателя регулярно публикует журнал об окружающем мире «Квантик».

Пётр Михайлович Волцит — автор более восьмидесяти научно-познавательных книг. Литературные критики высоко оценивают его широкий кругозор и лёгкий слог. Особо отмечают удивительный дар писателя систематизировать факты и доступно объяснять сложные темы, будь то работа метеостанции или значение фитопланктона. Автора отличает глубокая проработка материала, умение видеть межпредметные связи и готовность к обсуждению спорных научных вопросов. Ведь именно дискуссии и сомнения являются неотъемлемой частью научного поиска, о котором так увлекательно рассказывают научно-популярные книги.

Пётр Волцит зарекомендовал себя не только как писатель, но и как мастер перевода, владеющий английским, латышским, итальянским, немецким и польским языками. Он активно сотрудничает с ведущими детскими издательствами, включая «КомпасГид», «Пешком в историю», «Ламинария», «Росмэн». Писатель вносит значительный вклад в популяризацию науки, занимаясь переводами научно-познавательной литературы по естественным наукам, биологии, математике, технике и экологии. Благодаря его работе русскоязычные читатели смогли познакомиться с книгами таких известных популяризаторов и учёных, как Н. Форшоу, Р. Битти, К. Ллойд, Дж. Фарндон, М. Лесьневский, С. Паркер и другие.

Широкое признание завоевали книги Лены Анлауф, входящие в серию «Мир вокруг нас» издательства «Пешком в историю». Эти издания представляют собой тематические энциклопедии, где читателей ожидает удивительное собрание как экзотических, так и знакомых животных. Каждая книга насыщена увлекательными фактами, включая последние научные достижения, а мастерство переводчика и детализированные, очаровательные иллюстрации Виталия Константинова делают информацию еще более доступной и интересной как для юных читателей, так и для взрослых.