Большую популярность Яношу принесла книга «О, как ты прекрасна, Панама!» («Oh, wie schön ist Panama»), вышедшая в 1978 году. Главные герои сказки — Медвежонок и Тигрёнок. Неразлучные друзья живут в маленьком уютном домике под большим деревом на берегу речки. Они живут спокойной и размеренной жизнью, пока Медвежонок не находит пустой деревянный ящик с надписью «Панама», чудесно пахнущий бананами.

Сказки о Медвежонке и Тигрёнке стали самыми известными сочинениями Яноша. Серия не ограничивается лишь тремя книгами. В 1985 году вышла книга «Ich mach dich gesund, sagte der Bär», в которой рассказывается о том, как Тигрёнок заболел, а Медвежонок за ним ухаживал. В 1987 году была выпущена сказка «Привет, Поросёнок!» («Guten Tag kleines Schweinchen»). По сюжету Тигрёнок подружился с эгоистичным Поросёнком и совсем забыл про своего старого друга. Хотя Тигрёнок и был немного легкомысленным, он не смог предать Медвежонка. В конце концов, друзья воссоединились, и жизнь в маленьком домике потекла по прежнему руслу. Впоследствии были выпущены и другие сказки. Также вышли книжки для обучения детей чтению, счёту и т. д.

В 1980 году Янош покинул Германию и поселился на Тенерифе — одном из островов Канарского архипелага. Там писатель стал вести жизнь отшельника, тем не менее, он продолжил работать над новыми книгами. В разные годы вышли такие его детские книги, как «Kasper Mütze und der Riese Wirrwarr» (1984), «Die Fiedelgrille und der Maulwurf» (1985), «Das große Buch von Rasputin dem Vaterbär» (1992) и др.

В своих книгах для детей Янош пишет о любви и дружбе, о правде и свободе, о достижении счастья и мечтах. Он затрагивает и такие темы, как бедность и одиночество. Героями его произведений часто являются антропоморфные животные. Социальная сатира и пародия всегда были любимыми средствами выражения Яноша, однако, в его сказках много тонкого и тёплого юмора. В иллюстрациях он использует яркую и выразительную цветовую палитру.