За 65 лет жизни Луис Сепульведа успел многое: поучиться на театральном факультете Национального университета, посидеть в тюрьме и под домашним арестом, когда к власти в Чили пришёл Пиночет, поскитаться по свету, поработать простым журналистом, позаниматься театральной режиссурой и попутно написать изрядное количество романов, рассказов и пьес.

Для детей на русском языке издавалась книга с длинным названием «Мама-кот, или История про кота, который научил чайку летать»; её сюжетный посыл напоминает стихотворную сказку Доктора Сьюза про слона Хортона, высидевшего птичье яйцо. Впрочем, у Сепульведы вышло ничуть не хуже, прежде всего потому что ему, несомненно, удался главный герой — кот Зорбас, чьё имя в переводе с греческого означает Живчик.

Автор адресует своё произведение тем, «кто молод, от 8 до 88»; у нас оно выпущено издательством «Азбука» в серии «Очень прикольная книга». Не знаю уж, как насчёт прикольности, но книга у Сепульведы действительно получилась живая, весёлая и жизнеутверждающая.

А.Копейкин