С 1928 года Б. Абидуев служил корреспондентом газеты «Бурят-Монголой Yнэн». Его стихи начали публиковаться с 1928 года на страницах республиканских газет и литературных альманахов. В 1934 году был образован Союз писателей Бурятии, одним из активных членом которого стал молодой талантливый поэт Бавасан Абидуев.

В 1928 году была написана поэма «Самолёт», которая стала знаменательным событием в литературной жизни Бурятии. Поэма была напечатана в журнале «Эрдэм ба шажан» («Наука и религия»).

В 1928 году на бурятском языке начала выходить детская газета «Внучата Ленина» органа детбюро Бурятского обкома ВЛКСМ. Она выходила как приложение к газете «Бурят-Монголой Унэн». На её страницах печатались стихи бурятских поэтов. Отсюда начал свой творческий путь поэт Б. Абидуев. В 1931 году выходит в свет с предисловием Ц. Дона его первая книга стихов «Сияние солнца».

В начале 30-х годов, когда шло формирование единого бурятского языка, немногие произведения получали общебурятскую известность. К числу их относились безусловно произведения Б. Абидуева. По совету писателей Хоца Намсараева и Цыдена Дондубона Абидуев занялся переводами на бурятский язык произведений Н. Островского: «Как закалялась сталь» и «Рожденные бурей».

В 30-е годы творчество поэта Б. Абидуева развивается с особой силой. Его стихи публикуются в республиканских газетах и литературных альманахах. В 1937 году Б. Абидуева отзывают в Улан-Удэ, где он работает переводчиком марксистко-ленинской литературы. В 1938 году поэт издаёт сборник избранных стихотворений «Баяр» (Радость).