В России в 2022 году была выпущена книга «Расследования в школе» (издательство «КомпасГид»). В неё вошли первые три повести о французских школьниках, которые расследуют загадочные происшествия. Перевод выполнила Ира Филиппова. Книгу сопровождают забавные чёрно-белые иллюстрации Екатерины Варжунтович.

С тех пор, как вышла его первая детская книга, Арру-Виньо пишет как для взрослых, так и для детей. В 1990-е годы вышли следующие книги писателя, адресованные детям: «Le livre dont je ne suis pas le héros» (1991), «Agence Pertinax» (1996), «Le collège fantôme» (1998), «Léo des villes, Léo des champs» (1998), «La statuette de jade» (1998). В 1997 году Жан-Филипп Арру-Виньо стал лауреатом премии «Ренодо лицеистов» за роман «L’homme du cinquième jour» (1997), который был ориентирован на взрослых читателей.

В 1994 году Арру-Виньо стал консультантом в «Галлимар жёнесс» (Gallimard Jeunesse), филиале издательства «Галлимар», специализирующемся на выпуске детской литературы. Работая в издательстве, Жан-Филипп продолжал преподавать. Но вскоре он оставил преподавательскую деятельность, которой занимался на протяжении двадцати лет.