Реальная жизнь и лучшая книга Джой Адамсон стали символом нового этапа в отношениях людей и животных. Долгие века одни других просто убивали, потом тоже убивали, но хотя бы изучали, а теперь пытаются «склеить вазу» — вернуть природе её зверей. С тех пор, как дельтапланеристы принялись учить инкубаторных журавлей летать клином, стало ясно, что поворот в сознании общества состоялся.

Джой Адамсон была одной из первых (или вообще первой), кто осознал и попытался осуществить новые принципы общения с природой. Ей удалось выкормить, вырастить, вернуть в естественную среду настоящую львицу, а потом написать трилогию: «Рождённая свободной», «Живущая свободной», «Свободные навсегда». Далее последовали другие подобные эксперименты (например, с гепардом), другие книги и широкая природозащитная деятельность.

Адамсон искренне считала своё дело главным. Когда в Москве (ещё в советские времена) она увидела, в какой клетке сидит гепард, она сначала разрыдалась, а потом незамедлительно написала два письма: советскому правительству и в Организацию Объединённых Наций.

К сожалению, клетку гепарду тогда так и не поменяли.

И.Линкова