Лицо этого человека без грима знали только самые близкие. Для миллионов детей и взрослых он навсегда остался самой лучшей на свете Бабой-ягой. Милляр играл её неоднократно — в фильмах «Василиса Прекрасная», «Морозко», «Огонь, вода и… медные трубы», «Золотые рога»… А ещё был смешным дурацким Кваком в «Марье-искуснице», ужасным Кащеем Бессмертным, хитрым Чёртом в гоголевских «Вечерах…» и даже сумел изобразить неведомое Чудо-юдо.

Так почему же вся эта нечисть получилась такая убедительная и… как бы это сказать?.. живая? Неужели только потому, что смешная? Скачет уморительно, кривляется, речи свои завывает голосом нечеловеческим?..

Конечно, нет. Настоящая тайна артиста Милляра и главного режиссёра всей его киножизни сказочника Александра Роу заключалась в том, что эти люди знали цену добру и злу. Они умели поставить зло на его законное природное место. И хотя сделать так можно только в сказке, правдивей этого жанра у людей пока что ничего нет.

Острохарактерный актёр Георгий Милляр умел перевоплощаться неузнаваемо — иногда он даже исполнял в одном фильме две или три роли. Например, в «Василисе Прекрасной» был не только Бабой-ягой, но и седым гусляром, и стариком-отцом, а в «Новых похождениях Кота в сапогах» — добрым Шутом и злобной Колдуньей. В 1938 году он сыграл царя Гороха в первой отечественной киносказке «По щучьему велению» и вместе с режиссёром А.Роу доказал, что не только мультипликация умеет показывать небывалое.

Кстати, и началась актёрская судьба Милляра с настоящего превращения: мальчишка-бутафор, знавший наизусть все мужские и женские роли своего театра, случайно заменил на сцене кого-то заболевшего. И все сразу увидели: это — Актёр.

И.Линкова