К работам Гюстава Доре в полной мере подходит эпитет «непревзойдённые», идёт ли речь о «Божественной комедии» Данте, «Дон Кихоте» Сервантеса (см.: МУЗЕЙ КНИГИ: ЛЮБИМЫЕ ГЕРОИ: ДОН КИХОТ) или «Гаргантюа и Пантагрюэле» Рабле. Теофиль Готье писал: «Нет другого такого художника, который лучше, чем Гюстав Доре, смог бы проиллюстрировать Данте. Помимо таланта в композиции и рисунке, он обладает тем визионерским взглядом, который присущ поэтам, знающим секреты Природы. Его удивительный карандаш заставляет облака принимать неясные формы, воды — сверкать мрачным стальным блеском, а горы — принимать разнообразные лики. Художник создаёт атмосферу ада: подземные горы и пейзажи, хмурое небо, где никогда нет солнца. Этот неземной климат он передаёт с потрясающей убедительностью…». Говоря о «Дон Кихоте», тот же рецензент сбивался на сплошные восклицательные знаки: «Какой дар! — восхищался он. — Какое богатство мысли, сила, интуитивная глубина, какое проникновение в сердце различных вещей! Какое чувство реального и в то же время химеричного!»

Для ребёнка книга «Сказок матушки Гусыни» или «Приключений барона Мюнхгаузена» (см.: Любимые герои: МЮНХГАУЗЕН: Мюнхгаузен и художники) с иллюстрациями Доре может стать подлинным сокровищем — на всю дальнейшую жизнь; недаром издание сказок Перро, оформленное великим художником, когда-то нарекли «подарком для короля». Именно такие книги следует передавать из поколения в поколение — как самое драгоценное наследство.

А.Копейкин