Льюис Кэрролл

Нина Демурова — специалист мирового уровня, много лет посвятивший разысканиям в творчестве и биографии Чарльза Лютвиджа Доджсона — священника, фотографа, математика, больше известного как Льюис Кэрролл, знаменитый английский эксцентрик от литературы. Демуровой принадлежит канонический перевод великолепной «Алисы в Стране Чудес». Жизнеописание профессора, вышедшее из-под её пера, получилось объективным, тактичным, свободным от дешёвых эффектов и тем более от надуманной скандальности.
Демурова признаёт, что Доджсон и Кэрролл подобны двум сторонам одной медали, своего рода Джекиллу и Хайду, с той лишь поправкой, что оба лика скромны и благородны. Загадки, причуды и привычки на поверку оказываются невинными: к примеру, Кэрролл всегда заполнял в дневнике лишь правую сторону разворота, свободно писал «зеркальным» почерком, занимался тайной благотворительностью...
В самом конце приведена статья, проливающая свет на многолетнюю интригу: оказывается, возраст многих «юных» знакомых профессора был умышленно занижен ими самими в написанных значительно позже воспоминаниях.