Детский остров

«Детский остров» впервые вышел в 1920 году, когда его автор жил в одной из столиц русской эмиграции — Берлине. Стихи, во всяком другом случае оказавшиеся просто милыми и задорными, приобрели совершенно особый звук, стали фотоснимком ушедшей жизни, воспоминанием, окрашенным лёгкой и доброй грустью. В «миновавшем» мире живут гимназисты, мартышки и гномы, цветут изысканные, таинственные иммортели, а кошку могут звать «мисс Морковка». Эта интонация из стихов никуда не исчезла, более того, мы воспринимаем как «ушедший», таинственный и изысканный даже эмигрантский мир Саши Чёрного.
Сергей Коваленков словно одёргивает нас, не даёт книжке превратиться в памятник, полный ностальгии и стилизаций. Художник словно приближает к нам эту действительность, делает её знакомой, рисует картинки, вполне уместные в современном детском журнале. Да, здесь найдётся место и для гимназической униформы, и для крестьянской одёжки. Но манера иллюстратора подчёркивает — дети, мартышки и гномы сегодня не менее милы и задорны.