Мэри Поппинс с Вишневой улицы
Художник: Калиновский Г.
Москва : «РОСМЭН», 2012. - 168 с.: ил.
Формат: 84х108 1/16— Тираж: 7 000 экз. — ISBN 978-5-353-06087-1
Рубрика: Литературные сказки
Возрастная категория: 6+
Рекомендуемый возраст: от 6 до 10 лет
Геннадий Калиновский несколько раз иллюстрировал истории Памелы Трэверс о необыкновенной няне. Трижды — в 1968, 1972, 1992 годах — это была «Мэри Поппинс» в сокращенном переводе Бориса Заходера, а в 1996-м — «Мэри Поппинс с Вишневой улицы» в переводе Марины Литвиновой. Именно ее издательство «РОСМЭН» выпустило в серии «Та самая книжка».
Эта полностью цветная «Мэри Поппинс» получилась более спокойной и сдержанной, чем ранние черно-белые варианты. Но, естественно, со всеми достоинствами «калиновского» стиля: с юмором и выразительностью, с фирменной для художника «одомашненностью» персонажей: всегда кажется, что в нарисованных им героях узнаются обитатели соседнего двора, будь они хоть короли, хоть англичане.Мэри Поппинс у Калиновскогозамечательная: высокая, статная, колоритная,в зависимости от выражения лица превращающаяся из загадочной милой красотки в строгую и решительную гувернантку. «Росмэновское» издание очень приятное: с довольно крупным шрифтом, яркими четкими картинками, в твердой обложке.
Трэверс, П. Мэри Поппинс с Вишневой улицы: сказочная повесть / Памела Трэверс ; перевод с английского М. Литвиновой ; художник Г. Калиновский.— Москва : РОСМЭН, 2013. — 166 с. : ил. — (Та самая книжка).
Формат: 84х108 1/16— Тираж: 7 000 экз. — ISBN 978-5-353-06087-1
