Слово о полку Игореве, Игоря, сына Святославова, внука Олегова

Слово о полку Игореве, Игоря, сына Святославова, внука Олегова

Художник: Татарников П.


Москва : Издательский Дом Мещерякова, 2013. - 104 с.: ил.

Формат: 70х100 1/8. — Тираж: 3 000 экз. — ISBN 978-5-91045-591-1


Рубрика: Русская классическая литература — Наш выбор

Возрастная категория: 12+

Рекомендуемый возраст: от 14 до 16 лет


В книге воспроизводится несколько упрощенный для чтения древнерусский текст «Слова о полку Игореве», а также перевод, предисловие, послесловие и комментарии Д. С. Лихачёва. Шрифт древнерусского текста стилизован под полууставное письмо — вспомним, что найденный А. И. Мусиным-Пушкиным список «Слова» относился к XV или XVI веку.
О жизнеспособности «Слова» свидетельствует постоянное внимание к нему художников. Его иллюстрировали И. Билибин, М. Добужинский, В. Фаворский, Н. Гончарова, И. Голиков, Д. Бисти... Иллюстрации Павла Татарникова впервые появились в минском издании 2003 года «Песня аб паходзе Iгара». Современный белорусский художник дает нам почувствовать глубокую и таинственную древность текста. Цвета на страницах немного: кроме серого, охра и киноварь — металл, земля, огонь или кровь. Всюду вьётся орнамент средневековых магических плетенок — они, как травы, прорастают в доспехи призрачных воинов, превращаются в кольчужные кольца и оперение волшебных птиц. Так получается, что мы видим в «Слове» не застывшую архаику, а движение времени.


Слово о плъку Игоревѣ, Игоря, сына Святъславля, внука Ольгова = Повесть о походе Игоревом, Игоря, сына Святославова, внука Олегова / перевод и подготовка древнерусского текста Дмитрия Лихачёва ; иллюстрации Павла Татарникова. — Москва : Издательский Дом Мещерякова, 2013. — 103 с. : ил.

Формат: 70х100 1/8. — Тираж: 3 000 экз. — ISBN 978-5-91045-591-1