Шекспиру и не снилось

Пожалуй, самое важное место в историях Андрея Жвалевского и Евгении Пастернак отдано воспроизведению языка подростков. Тех самых — простых, но проблемных и во многом непонятных. Вовсю красуются «ништяки», «приколы», «отстои», «отвалы башки» и, конечно же, хрестоматийное «типа, смотри, короче». Этот список можно продолжить, а ближе к концу станет ясно, что здесь и поругиваются. Добавим ещё современных реалий (включая «Спрайт» или игру «Dead space»), а также вечного — любви, любви, любви. На выходе получим сборник рассказов. Некоторые из них довольно пространные, другие больше похожи на анекдоты. И всюду — дьявольские искушения да шекспировские страсти. Хотя что там! Шекспир «отдыхает» на фоне страданий, скажем, со странички «ВКонтакте».
Мир смешных и угловатых героев, решающих проблемы, которые им кажутся самыми сложными в мире, способен затянуть и взрослого, пусть даже ненадолго. А значит, в очередной раз сблизить поколения.
В 2012 году книга заняла второе место на Всероссийском конкурсе на лучшее литературное произведение для детей и юношества «Книгуру».