Сколько слонов в синем ките?

Представить размер того, чего никогда не видел (например, Эвереста или бактерии), очень трудно. Числа слишком абстрактны: что с того, что размер амебы — 800 микрометров? Зато это легко вообразить, если узнать, что её толщина примерно равна половине толщины страницы. Похожим образом автор объясняет большие и малые температуры, объёмы, расстояния; сопоставляет вещи разного веса; даёт представление о временных отрезках, скоростях и энергии.
Уикс не только сравнивает абстрактные величины со знакомыми нам предметами, но также играет с масштабом, увеличивает и уменьшает вещи, иногда даже меняет их форму. Его любимое занятие — придумывать новые единицы измерения: выбрать эталоном веса среднего кота; высоту Эйфелевой башни померить в МЭйфелях, то есть ростом её создателя месье Эйфеля. Читателю предлагается последовать примеру автора. Получается настоящий учебник нестандартного мышления, увлекательный и забавный, как бы невзначай наполненный фактами и числами из самых разных областей науки (географии, астрономии, биологии, демографии...). Кроме того, к каждому факту и сопоставлению есть картинка, фотография или инфографика.