Мои мальчуганы

Повесть шведского писателя Густава Гейерстама написана в 1896 году. На русский язык переведена в 1916-м. Печатается в современной литобработке. В чём она заключается, мы не знаем.
Повесть хороша милой старомодностью, которая выражается и в стиле, и в содержании. Детям, возможно, просто будут интересны разные случаи из жизни братьев Сванте и Олле (одному семь лет, другому — девять).
Мальчики — «мальчуганы» — проводят лето с родителями на взморье. Быт северного курортного посёлка обрисован с юмором и обстоятельно. Писатель рассказывает такие истории: «Как Олле играл в лоцмана», «Как Сванте поймал первую рыбу», «Кошка-мореплавательница», «Бульдог по имени Пудель», «Как Сванте подружился с курицей»… Нет, этим летом не всё размеренно и спокойно. Сванте однажды упал с мостков в море, а Олле один на лодке отправился на ближайший островок и заблудился в тумане. Но приключения, конечно, закончатся благополучно. Ведь повесть Густава Гейерстама для радости, не для грусти.