Пунш желаний

Энде М. Пунш желаний

Художник: Кен Р.


Москва : Издательский дом «КомпасГид», 2013. - 232 с.: ил.

Формат: 70х100 /16. — Тираж: 3 000 экз. — ISBN 978-5-905876-34-9


Рубрика: Литературные сказки

Возрастная категория: 0+

Рекомендуемый возраст: от 5 до 9 лет


Самым известным произведением Энде навсегда останется величественная «Бесконечная книга». «Пунш желаний» знаменит меньше, хотя тоже удостоился экранизации (пусть и анимационной). Мы сталкиваемся с камерной историей, полной «домашней», даже потешной, но все равно волшебной атмосферы. Два злых колдуна — Вельзевул Заморочит и его тетушка Тирания Вампирьевна — хотят напакостить всему миру. Ворон Яков Карк и кот Мориц Мяурицио всеми силами стараются предотвратить великое злодеяние.
История проста, но снабжена эффектными изобретениями: не стоит забывать, что Энде был сыном художника-сюрреалиста и замечательным выдумщиком. Чего стоит хотя бы колдовской язык! «Ни одно слово не обозначало то, что оно обычно значит. Так, например, мальчик называется глобусом, девочка — бочонком, вместо «гулять» говорят «лопаться», вместо «сад» — «чемодан». Можно представить, какой абракадаброй звучит язык, полный таких наоборотошних слов. Второе изобретение, здорово подгоняющее действие, — это прием «отсчета», сходный с тем, что применен в той же «Бесконечной книге». Каждая глава начинается с изображения часов, и мы следим за событиями только что не с секундомером в руках.


Энде, М. Пунш желаний : [повесть-сказка] / Михаэль Энде ; иллюстрации Регины Кен ; перевод с немецкого Александры Исаевой и Лилианны Лунгиной. — Москва : КомпасГид, 2013. — 231 с. : ил.

Формат: 70х100 /16. — Тираж: 3 000 экз. — ISBN 978-5-905876-34-9