Как Братец Кролик победил Льва: сказки о животных
Художник: Казбеков Л.
Москва : Издательство «Мелик-Пашаев», 2014. - 96 с.: ил.
Формат: 84х108/16. — Тираж: 5 000 экз. — ISBN 978-5-00041-040-0
Рубрика: Фольклор
Возрастная категория: 0+
Рекомендуемый возраст: от 5 до 9 лет
Перед нами не совсем обычный «проект» Михаила Гершензона. В 1935 году вышла удивительная книжка с картинками Михаила Храпковского, где были объединены сказки разных народов, так или иначе связанные с животными. Из самой большой её части, «североамериканской», спустя год родились знаменитые «Сказки дядюшки Римуса».
В этом издании «Мелик-Пашаева» все сказки будто перетекают друг в друга: сразу за индийской, например, следует японская. Если где и есть специальные обозначения, то лишь в «Содержании». Мы наблюдаем целую панораму характеров и сюжетов: очень разных, но при этом парадоксально одинаковых. В большинстве речь идет о хитрости и способности избежать смертельной опасности: маленькие Кролик, Баран и Шакал оказываются умнее опасных хищников. (Впрочем, маленький Братец Черепаха побеждает даже Братца Кролика, потому что «Братец Черепаха был хитрей всех»).
Иллюстрации Латифа Казбекова великолепно передают характеры и эмоции героев, все степени злобы, недоумения и смышлёности. С каждым персонажем можно познакомиться как следует.
Как Братец Кролик победил Льва: сказки о животных / перевел с английского и пересказал М. Гершензон ; рисунки Л. Казбекова. — Мелик-Пашаев, 2014. — 96 с. : ил.
Формат: 84х108/16. — Тираж: 5 000 экз. — ISBN 978-5-00041-040-0