Голландский без проблем; Мой малыш за 210 франков; Воскресенье с динозаврами

Мюрай М.-О. Голландский без проблем; Мой малыш за 210 франков; Воскресенье с динозаврами

Художник: Шмельков Л.


Москва : «Самокат», 2014. - 96 с.: ил.

Формат: 60х84 /16. — Тираж: 5 000 экз. — ISBN 978-5-91759-136-0


Рубрика: Рассказы, повести, романы для детей — Наш выбор

Возрастная категория: 6+

Рекомендуемый возраст: от 7 до 10 лет


У каждого в детстве должна быть своя вымышленная страна. У маленькой Мари была Wietlanie. Там жили Pavlouchka, Iliouchka, Aniouchka и Wasilissa. Они говорили по-ветланийски: «Svadorno!» Девочка сама выдумала для них язык, и они отлично понимали друг друга — Мари и жители Ветлании. Когда Мари-Од Мюрай выросла, она стала писательницей, причём детской. Теперь она сочиняет повести и рассказы о том, как дети и взрослые живут и пытаются понять друг друга. Три таких рассказа представлены в «Голландском без проблем».
В рассказе, давшем название сборнику, маленький француз изобретает собственный язык, и — удивительное дело!— все его понимают.
Малыш за 210 франков — это страшненький дешёвый пупс, которого подарили Марианне. К счастью, мама сумела объяснить дочке, что «настоящих детей не покупают в магазинах и любят такими, какие они есть».
Папа Кентена и малыша Артура в растерянности: он не знает, как вести себя с собственными детьми, чтобы они не ссорились и спокойно провели хотя бы одно воскресенье. А динозавры, по большому счёту, ни при чём.


Мюрай, М.-О. Голландский без проблем. Мой малыш за 210 франков. Воскресенье с динозаврами : [рассказы] / Мари-Од Мюрай ; перевод с французского Марина Кадетова ; иллюстрации Леонид Шмельков. — Москва : Самокат, 2014. — 96 с. : ил.

Формат: 60х84 /16. — Тираж: 5 000 экз. — ISBN 978-5-91759-136-0