Очарованный принц

Новый, очень интересный издательский проект Ильи Бернштейна, автора «самокатовских» серий «Родная речь» и «Как это было».
Серия «Руслит» вдохновлена академическими «Литпамятниками», их «рафинированной издательской подачей: лучшие тексты, лучшие переводы, фундаментальные сопроводительные статьи и комментарии». Вместе с тем рассчитана она как раз не на рафинированного читателя, а на любого, даже не самого взрослого — на подростка. Именно для этого к тексту произведения добавляются разъяснения, увлекательные истории и биографии, написанные не в самой «академической» манере; для этого же над книгой работают современные иллюстраторы.
В серии обещана проза ХХ века, и начинается она с «плутовского» романа о фольклорном персонаже мусульманского Востока Ходже Насреддине. Леонид Соловьёв писал эту остросюжетную, остроумную, богатую сведениями о культуре Востока повесть, отбывая срок в сталинском лагере. О том, как это произошло, тоже можно узнать из сопроводительных материалов книги.